Deuteronômio 19:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
separarás três cidades no meio da terra cuja posse Yahweh, teu Deus, te concede.

João Ferreira de Almeida Atualizada
designarás para ti no meio da terra que o Senhor teu Deus te dá para a possuíres, três cidades;   

King James Bible
Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.

English Revised Version
thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.
Tesouro da Escritura

Deuteronômio 4:41-43
E Moisés separou três cidades no outro lado do Jordão, na parte leste,…

Êxodo 23:12
Durante seis dias farás os teus trabalhos e no sétimo descansarás, para que descanse o teu boi e o teu jumento, e renovem suas forças o filho da tua escrava e o estrangeiro.

Números 35:10-15
“Fala assim aos israelitas: Quando tiverdes passado o Jordão para a terra de Canaã,…

Josué 20:2-7
“Designai as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés,…

Hebreus 6:18
para que nós, que nos refugiamos no acesso à esperança proposta, sejamos grandemente encorajados por meio de duas afirmações imutáveis, nas quais é impossível que Deus minta.

Ligações
Deuteronômio 19:2 InterlinearDeuteronômio 19:2 MultilíngueDeuteronomio 19:2 EspanholDeutéronome 19:2 Francês5 Mose 19:2 AlemãoDeuteronômio 19:2 ChinêsDeuteronomy 19:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 19
1Quando o SENHOR, teu Deus, tiver eliminado as nações pagãs cuja terra te dá, e as conquistares e estiveres habitando em suas cidades e casas, 2separarás três cidades no meio da terra cuja posse Yahweh, teu Deus, te concede. 3Estabelecerás o caminho, medirás as distâncias e dividirás em três partes o território da terra que o Eterno, o teu Deus, de dará como herança; isso para que nela possa se abrigar todo aquele que houver sido acusado de homicídio.…
Referência Cruzada
Deuteronômio 4:41
E Moisés separou três cidades no outro lado do Jordão, na parte leste,

Deuteronômio 19:3
Estabelecerás o caminho, medirás as distâncias e dividirás em três partes o território da terra que o Eterno, o teu Deus, de dará como herança; isso para que nela possa se abrigar todo aquele que houver sido acusado de homicídio.

Josué 20:2
“Designai as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés,

Deuteronômio 19:1
Início da Página
Início da Página