Deuteronômio 4:44
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Esta, portanto, é a Torá, a Lei que Moisés apresentou a todos os filhos de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Esta é a lei que Moisés propôs aos filhos de Israel;   

King James Bible
And this is the law which Moses set before the children of Israel:

English Revised Version
And this is the law which Moses set before the children of Israel:
Tesouro da Escritura

Deuteronômio 1:5
Quando os israelitas estavam no outro lado do Jordão, a leste, nas terras de Moabe, Moisés começou a explicar ao povo esta Torá, a Lei, dizendo:

Deuteronômio 17:18,19
Quando ascender ao trono do seu reino, mandará escrever num rolo, para seu estudo pessoal, uma cópia da Torá, a Lei, que está aos cuidados dos sacerdotes levitas!…

Deuteronômio 27:3,8,26
atravessado para adentrar na terra que Yahweh, o teu Deus, te concede, uma terra onde manam leite e mel, como o SENHOR, o Deus dos teus antepassados, te prometeu.…

Deuteronômio 33:4
A Torá, Lei que Moisés nos comunicou, é uma herança para a congregação de Jacó.

Levítico 27:34
São esses os mandamentos que Yahweh ordenou a Moisés, no monte Sinai, para todos os filhos de Israel.

Números 36:13
Portanto, são essas as leis e os mandamentos que Yahweh ordenou aos israelitas por intermédio de Moisés nas Campinas de Moabe, junto ao Jordão, a caminho de Jericó, que ficava no outro lado do rio.

Malaquias 4:4
Lembrai-vos, portanto, da Torá, Lei de Moisés, meu servo, dos decretos e das leis que lhe ordenei no Horebe, Deserto, para todo o Yisrâ’êl, Israel, Yahweh Prevalece.

João 1:17
Porquanto a Lei foi dada por intermédio de Moisés; mas a graça e a verdade vieram através de Jesus Cristo.

Ligações
Deuteronômio 4:44 InterlinearDeuteronômio 4:44 MultilíngueDeuteronomio 4:44 EspanholDeutéronome 4:44 Francês5 Mose 4:44 AlemãoDeuteronômio 4:44 ChinêsDeuteronomy 4:44 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 4
44Esta, portanto, é a Torá, a Lei que Moisés apresentou a todos os filhos de Israel. 45Estes são os mandamentos, preceitos, doutrinas e ordens que Moisés transmitiu como leis para os israelitas, quando saíram do Egito.…
Referência Cruzada
Deuteronômio 4:43
Sendo assim, as cidades escolhidas foram: Bezer, no planalto do deserto, destinada à tribo de Rúben; a cidade de Ramote, para a tribo de Gade; e Gola, em Basã, para a tribo de Manassés.

Deuteronômio 4:45
Estes são os mandamentos, preceitos, doutrinas e ordens que Moisés transmitiu como leis para os israelitas, quando saíram do Egito.

Deuteronômio 4:43
Início da Página
Início da Página