Deuteronômio 27:3 atravessado para adentrar na terra que <i>Yahweh</i>, o teu Deus, te concede, uma terra onde manam leite e mel, como o SENHOR, o Deus dos teus antepassados, te prometeu.

Bíblia > Deuteronômio > Capítulo 27 > Verso 3

◄ Deuteronômio 27:3 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
atravessado para adentrar na terra que Yahweh, o teu Deus, te concede, uma terra onde manam leite e mel, como o SENHOR, o Deus dos teus antepassados, te prometeu.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E escreverás nelas todas as palavras desta lei, quando tiveres passado para entrar na terra que o Senhor teu Deus te dá, terra que mana leite e mel, como o Senhor, o Deus de teus pais, te prometeu.

King James Bible
And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the LORD thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the LORD God of thy fathers hath promised thee.

English Revised Version
and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over; that thou mayest go in unto the land which the LORD thy God giveth thee, a land flowing with milk and honey, as the LORD, the God of thy fathers, hath promised thee.

Tesouro da Escritura

thou shalt

Josué 8:32
Ali Josué escreveu sobre as pedras uma cópia da Torá, da Lei que Moisés havia escrito.

Jeremias 31:31-33
“Dias virão”, afirma o SENHOR, “quando estabelecerei uma nova Aliança com a Casa de Israel e a Casa de Judá.…

2 Coríntios 3:2,3
Vós mesmos sois a nossa carta, escrita em nosso coração, conhecida e lida por todos. …

Hebreus 8:6-10
Contudo, agora, Jesus recebeu um ministério ainda mais excelente que o dos sacerdotes, assim como também a aliança da qual Ele é o mediador; aliança muito superior à antiga, pois que é fundamentada em promessas excelsas. …

Hebreus 10:16
“Esta é a aliança que farei com eles, depois daqueles dias, diz o Senhor. Colocarei as minhas leis no âmago do seu coração e as inscreverei profundamente em sua mente”,

a land

Deuteronômio 6:8
Também atarás estas palavras como um sinal na tua mão e em teu braço e as prenderás à tua testa como Tefilin, filactérios.

Deuteronômio 26:9
Ele nos conduziu a este lugar e nos entregou esta terra, terra onde manam leite e mel.

Levítico 20:24
Da mesma forma vos tenho dito: Tomareis posse de toda a terra que pertenceu a eles um dia, mas que Eu mesmo, de agora em diante, vos dou por possessão, uma terra que mana leite e mel. Eu Yahweh, o Eterno, vosso Deus, vos separei desses povos maus.

Números 13:27
E deram o seguinte depoimento a Moisés: “Fomos à terra à qual nos enviastes. Na verdade, é terra onde também emana leite e mel; eis os seus produtos.

Números 14:8
Se Yahweh nos é propício, Ele nos fará entrar nessa terra e pessoalmente a dará a nós. É, de fato, uma terra da qual emana leite e mel.

Josué 5:6
porque os filhos de Israel andaram durante quarenta anos no deserto, até que pereceu toda a nação, os homens de guerra que saíram do Egito; visto que não obedeceram à voz do SENHOR, jurou-lhes Yahwehque não veriam a terra que aos seus antepassados havia prometido sob juramento dar-nos, terra onde manam leite e mel.

Jeremias 11:5
Assim, confirmarei o juramento que fiz a vossos pais de dar-lhes uma terra que jorra leite e mel, exatamente a terra que possuis hoje!’” Então respondi: `Amën’ é verdade, ó SENHOR!

Jeremias 32:22
E lhes concedeste a terra, que juraste a seus pais que lhes daria, uma terra que jorra leite e mel.

Ligações

Deuteronômio 27:3 Interlinear • Deuteronômio 27:3 Multilíngue • Deuteronomio 27:3 Espanhol • Deutéronome 27:3 Francês • 5 Mose 27:3 Alemão • Deuteronômio 27:3 Chinês • Deuteronomy 27:3 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Deuteronômio 27
…2No dia em que atravessares o Jordão para entrares na terra que Yahweh, teu Deus, te dará, levantarás algumas grandes pedras e as pintarás com cal. 3atravessado para adentrar na terra que Yahweh, o teu Deus, te concede, uma terra onde manam leite e mel, como o SENHOR, o Deus dos teus antepassados, te prometeu. 4Logo após ter atravessado o Jordão erigirás essas rochas, conforme hoje te ordeno, sobre o monte Ebal, e as caiarás.…

Referência Cruzada

Deuteronômio 26:9
Ele nos conduziu a este lugar e nos entregou esta terra, terra onde manam leite e mel.

Josué 8:32
Ali Josué escreveu sobre as pedras uma cópia da Torá, da Lei que Moisés havia escrito.