Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ainda que o jovem seja um ex-detento ou tenha nascido em uma família de mendigos poderá chegar ao trono e governar uma nação. João Ferreira de Almeida Atualizada embora tenha saído do cárcere para reinar, ou tenha nascido pobre no seu próprio reino. King James Bible For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor. English Revised Version For out of prison he came forth to be king; yea, even in his kingdom he was born poor. Tesouro da Escritura for out Gênesis 41:14,33-44 Jó 5:11 Salmos 113:7,8 also 1 Reis 14:26,27 2 Reis 23:31-34 2 Reis 24:1,2,6,12 2 Reis 25:7,27-30 Lamentações 4:20 Daniel 4:31 Ligações Eclesiastes 4:14 Interlinear • Eclesiastes 4:14 Multilíngue • Eclesiastés 4:14 Espanhol • Ecclésiaste 4:14 Francês • Prediger 4:14 Alemão • Eclesiastes 4:14 Chinês • Ecclesiastes 4:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 4 13Mais vale um jovem pobre e sábio do que um rei ancião e insensato, que em sua arrogância já não aceita mais conselhos. 14Ainda que o jovem seja um ex-detento ou tenha nascido em uma família de mendigos poderá chegar ao trono e governar uma nação. 15Observei que, apesar das dificuldades, o povo que vivia debaixo do sol seguia aquele jovem, o sucessor do rei.… Referência Cruzada Gênesis 41:14 Assim que ouviu isso, o Faraó mandou chamar José, que foi trazido às pressas da prisão onde estava. Depois de se barbear e trocar de roupa, apresentou-se perante o Faraó. Gênesis 41:41 O Faraó disse mais a José: “Vê: eu te estabeleço sobre toda a terra do Egito”. Eclesiastes 4:15 Observei que, apesar das dificuldades, o povo que vivia debaixo do sol seguia aquele jovem, o sucessor do rei. |
    |