Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mais vale um jovem pobre e sábio do que um rei ancião e insensato, que em sua arrogância já não aceita mais conselhos. João Ferreira de Almeida Atualizada Melhor é o mancebo pobre e sábio do que o rei velho e insensato, que não se deixa mais admoestar, King James Bible Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished. English Revised Version Better is a poor and wise youth than an old and foolish king, who knoweth not how to receive admonition any more. Tesouro da Escritura is a poor Eclesiastes 9:15,16 Gênesis 37:2 Provérbios 19:1 Provérbios 28:6,15,16 will no more be 1 Reis 22:8 2 Crônicas 16:9,10 2 Crônicas 24:20-22 2 Crônicas 25:16 Ligações Eclesiastes 4:13 Interlinear • Eclesiastes 4:13 Multilíngue • Eclesiastés 4:13 Espanhol • Ecclésiaste 4:13 Francês • Prediger 4:13 Alemão • Eclesiastes 4:13 Chinês • Ecclesiastes 4:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 4 13Mais vale um jovem pobre e sábio do que um rei ancião e insensato, que em sua arrogância já não aceita mais conselhos. 14Ainda que o jovem seja um ex-detento ou tenha nascido em uma família de mendigos poderá chegar ao trono e governar uma nação.… Referência Cruzada Eclesiastes 4:12 Um homem sozinho pode ser mais facilmente derrotado, mas duas pessoas conseguem resistir. Um cordão de três dobras não se rebenta com facilidade! Eclesiastes 7:19 A prática da sabedoria torna o sábio mais poderoso que uma fortaleza guardada por dez valentes. Eclesiastes 9:15 Contudo, nesta pequena cidade, havia um sábio pobre que livrou seu povo por meio do seu admirável saber; apesar disso, ninguém mais se lembrou daquele homem pobre. |