Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Constatei ainda um outro mal debaixo do sol, que se abate sobre todo ser humano: João Ferreira de Almeida Atualizada Há um mal que tenho visto debaixo do sol, e que pesa muito sobre o homem: King James Bible There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men: English Revised Version There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy upon men: Tesouro da Escritura Ligações Eclesiastes 6:1 Interlinear • Eclesiastes 6:1 Multilíngue • Eclesiastés 6:1 Espanhol • Ecclésiaste 6:1 Francês • Prediger 6:1 Alemão • Eclesiastes 6:1 Chinês • Ecclesiastes 6:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 6 1Constatei ainda um outro mal debaixo do sol, que se abate sobre todo ser humano: 2Deus concede riquezas, bens e honra a um homem, e nada lhe falta de tudo o que poderia imaginar; contudo, o próprio Deus não lhe permite desfrutar de todos esses recursos; mas outra pessoa, vinda de outro lugar, é quem irá aproveitar dos seus haveres. Ora, isso não faz sentido, é pura ilusão e sofrimento cruel.… Referência Cruzada Eclesiastes 5:13 Há um mal terrível que observei debaixo do sol: riquezas que o dono avarento acumula para a sua própria desgraça! Eclesiastes 6:2 Deus concede riquezas, bens e honra a um homem, e nada lhe falta de tudo o que poderia imaginar; contudo, o próprio Deus não lhe permite desfrutar de todos esses recursos; mas outra pessoa, vinda de outro lugar, é quem irá aproveitar dos seus haveres. Ora, isso não faz sentido, é pura ilusão e sofrimento cruel. |
    |