Êxodo 10:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Disse Yahweh a Moisés: “Estende a mão em direção ao céu, e haja trevas sobre a terra do Egito, trevas espessas, que possam ser apalpadas!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então disse o Senhor a Moisés: Estende a mão para o céu, para que haja trevas sobre a terra do Egito, trevas que se possam apalpar.   

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.

English Revised Version
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
Tesouro da Escritura

stretch

Êxodo 9:22
Disse Yahweh a Moisés: “Estende a mão para o céu, e devastadora chuva de pedras se abaterá sobre toda a terra do Egito, sobre os animais e sobre toda a vegetação dos egípcios!”

darkness.

Salmos 35:6
Tornem-se-lhes os caminhos tenebrosos e escorregadios, quando o Anjo do SENHOR os perseguir.

Salmos 78:49
quando os atingiu com sua ira ardente, com furor, indignação e hostilidade, com muitos anjos destruidores.

Salmos 105:28
Mandou trevas, e fez-se escuridão; e não puderam contestar sua Palavra.

Provérbios 4:19
O caminho dos perversos é como as mais densas trevas, nem conseguem saber

Eclesiastes 2:14
Entendi que o sábio tem olhos que enxergam melhor e além, mas o tolo tateia pelas trevas; entretanto, notei que ambos têm a mesma sorte.

Eclesiastes 6:4
A criança nasce em vão e parte para o mundo da escuridão, e as trevas cuidam de sepultar seu nome.

Isaías 8:21,22
Desesperançados e famintos vaguearão pela terra; quando estiverem esfomeados, ficarão tão irados que, olhando fixamente para os céus, blasfemarão contra o seu rei e seu Deus.…

Mateus 27:45
Então, profundas trevas caíram por sobre toda a terra, do meio-dia às três horas da tarde daquele dia.

Marcos 15:33
E aconteceu que toda a terra foi coberta pelas trevas, desde o meio-dia até às três horas da tarde.

Lucas 23:44
E já era cerca de meio-dia, quando as trevas cobriram toda a terra até as três horas da tarde;

2 Pedro 2:4,17
Ora, se Deus não poupou os anjos que pecaram, mas os lançou no inferno, aprisionando-os em cadeias abismais tenebrosas, com o propósito de serem reservados para o Juízo, …

Apocalipse 16:10,11
Então, o quinto anjo derramou a sua taça sobre o trono da Besta, cujo reino ficou sob trevas. A aflição foi de tal grandeza que os homens mordiam suas próprias línguas, …

even darkness which may be felt.

Ligações
Êxodo 10:21 InterlinearÊxodo 10:21 MultilíngueÉxodo 10:21 EspanholExode 10:21 Francês2 Mose 10:21 AlemãoÊxodo 10:21 ChinêsExodus 10:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 10
21Disse Yahweh a Moisés: “Estende a mão em direção ao céu, e haja trevas sobre a terra do Egito, trevas espessas, que possam ser apalpadas!” 22Estendeu, pois, Moisés a mão para o céu, e por três dias houve densas trevas em todo o Egito.…
Referência Cruzada
Apocalipse 8:12
O quarto anjo tocou a sua trombeta e um terço do sol foi ferido, bem como a terça parte da lua e das estrelas, de maneira que um terço deles se escureceu completamente. Assim, um terço do dia ficou sem luz e também um terço da noite.

Apocalipse 16:10
Então, o quinto anjo derramou a sua taça sobre o trono da Besta, cujo reino ficou sob trevas. A aflição foi de tal grandeza que os homens mordiam suas próprias línguas,

Êxodo 7:19
Disse mais Yahweh a Moisés: “Dize a Arão: ‘Toma o teu cajado e estende a tua mão sobre as águas do Egito, sobre seus rios, sobre seus canais, sobre suas lagoas e sobre todos os seus reservatórios, para que se convertam em sangue. Haja sangue em toda a terra do Egito, até nas árvores e nas pedras!’”

Êxodo 9:22
Disse Yahweh a Moisés: “Estende a mão para o céu, e devastadora chuva de pedras se abaterá sobre toda a terra do Egito, sobre os animais e sobre toda a vegetação dos egípcios!”

Deuteronômio 28:29
Andarás sob a luz do meio-dia tateando às voltas, sem rumo, como um cego nas trevas. Não encontrarás prosperidade em nada que realizares; dia após dia serás oprimido e extorquido, sem que ninguém te possa salvar.

Salmos 105:28
Mandou trevas, e fez-se escuridão; e não puderam contestar sua Palavra.

Ezequiel 32:7
Quando Eu te aniquilar, cobrirei o céu e escurecerei as tuas estrelas; cobrirei o sol com uma nuvem, e a lua não mais refletirá a sua luz.

Êxodo 10:20
Início da Página
Início da Página