Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Selecionou homens capazes de todo o povo: chefes de grupos de mil pessoas, de cem, de cinquenta e de dez. João Ferreira de Almeida Atualizada e escolheu Moisés homens capazes dentre todo o Israel, e os pôs por cabeças sobre o povo: chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinqüenta e chefes de dez. King James Bible And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. English Revised Version And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. Tesouro da Escritura Êxodo 18:21 Deuteronômio 1:15 Atos 6:5 Ligações Êxodo 18:25 Interlinear • Êxodo 18:25 Multilíngue • Éxodo 18:25 Espanhol • Exode 18:25 Francês • 2 Mose 18:25 Alemão • Êxodo 18:25 Chinês • Exodus 18:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 18 …24Moisés acatou o conselho de seu sogro, fez tudo como ele havia sugerido. 25Selecionou homens capazes de todo o povo: chefes de grupos de mil pessoas, de cem, de cinquenta e de dez. 26Esses foram estabelecidos como juízes permanentes do povo. As questões difíceis levavam para Moisés; todas as mais simples, no entanto, eles mesmos resolviam.… Referência Cruzada Gênesis 47:6 A terra do Egito, portanto, vos é hospitaleira e está à vossa disposição; no melhor da terra faze habitar teu pai e teus irmãos; vivam, pois, na terra de Gósen!” E acrescentou: “Se sabes haver entre eles homens capazes, põe-nos por administradores de meus Êxodo 18:21 Mas escolhe do meio do povo homens capazes, tementes a Deus, que sejam dignos de confiança e inimigos de ganho desonesto. Estabelece-os como chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinquenta e chefes de dez. Êxodo 18:24 Moisés acatou o conselho de seu sogro, fez tudo como ele havia sugerido. Números 1:4 Estará convosco um homem de cada tribo, os chefes das casas patriarcais. Números 1:16 Esses foram os homens escolhidos na comunidade; eram chefes da tribo de seu antepassado e esses eram os cabeças dos milhares de Israel. Números 11:16 Então, Yahweh respondeu a Moisés: “Reúne setenta sábios anciãos de Israel, que tu sabes serem autoridades e escribas entre o povo. Tu os levarás à Tenda do Encontro, onde permanecerão contigo. Deuteronômio 1:15 Assim, convoquei os chefes das tribos, homens sábios e experientes e os designei para chefes de mil, de cem, de cinquenta e de dez, além dos oficiais, escribas, para cada tribo. 2 Samuel 18:1 Então Davi passou em revista seu exército e nomeou comandantes de batalhões de mil e de cem homens. |
    |