Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se alguém roubar um boi ou uma ovelha e abater ou vender o animal, deverá indenizar cinco bois por um boi e quatro ovelhas por uma ovelha. João Ferreira de Almeida Atualizada Se alguém furtar um boi (ou uma ovelha), e o matar ou vender, por um boi pagará cinco bois, e por uma ovelha quatro ovelhas. King James Bible If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. English Revised Version If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall pay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Tesouro da Escritura sheep. Levítico 6:1-6 Números 5:7 2 Samuel 12:6 Provérbios 6:31 Lucas 19:8 five oxen Provérbios 14:4 Ligações Êxodo 22:1 Interlinear • Êxodo 22:1 Multilíngue • Éxodo 22:1 Espanhol • Exode 22:1 Francês • 2 Mose 22:1 Alemão • Êxodo 22:1 Chinês • Exodus 22:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 22 1Se alguém roubar um boi ou uma ovelha e abater ou vender o animal, deverá indenizar cinco bois por um boi e quatro ovelhas por uma ovelha. 2Se um ladrão for surpreendido saltando um muro ou arrombando uma porta e, sendo ferido, morrer, quem o feriu não será culpado do sangue,… Referência Cruzada Lucas 19:8 Então, Zaqueu tomou a palavra e comunicou a Jesus: “Eis a metade dos meus bens Senhor, que estou doando aos pobres; e se de alguém extorqui alguma coisa, devolverei quatro vezes mais!” Êxodo 21:36 Se, porém, o boi já era conhecido como violento e chifrador, e seu proprietário não o guardou devidamente, indenizará boi por boi; mas o animal morto será seu. 2 Samuel 12:6 Antes porém deverá pagar quatro vezes o preço da cordeira, porquanto agiu sem misericórdia!” Provérbios 6:31 Contudo este, quando for pego, deverá pagar sete vezes o que furtou, ainda que Ezequiel 33:15 se este, que deixou de ser ímpio, restituir o penhor que havia tomado de alguém por um empréstimo concedido; se devolver o que furtou, se agir de acordo com as leis e princípios que proporcionam vida e não praticar mal algum, é certo que viverá; não morrerá. |
    |