2 Samuel 12:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Antes porém deverá pagar quatro vezes o preço da cordeira, porquanto agiu sem misericórdia!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pela cordeira restituirá o quádruplo, porque fez tal coisa, e não teve compaixão.   

King James Bible
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.

English Revised Version
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
Tesouro da Escritura

restore

Êxodo 22:1
Se alguém roubar um boi ou uma ovelha e abater ou vender o animal, deverá indenizar cinco bois por um boi e quatro ovelhas por uma ovelha.

Provérbios 6:31
Contudo este, quando for pego, deverá pagar sete vezes o que furtou, ainda que

Lucas 19:8
Então, Zaqueu tomou a palavra e comunicou a Jesus: “Eis a metade dos meus bens Senhor, que estou doando aos pobres; e se de alguém extorqui alguma coisa, devolverei quatro vezes mais!”

because

Tiago 2:13
pois será exercido um juízo sem misericórdia sobre quem também não usou de compaixão. A graça triunfa sobre o juízo! As atitudes demonstram a fé

Ligações
2 Samuel 12:6 Interlinear2 Samuel 12:6 Multilíngue2 Samuel 12:6 Espanhol2 Samuel 12:6 Francês2 Samuel 12:6 Alemão2 Samuel 12:6 Chinês2 Samuel 12:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 12
5No mesmo instante Davi se encheu de ira contra aquele forasteiro e afirmou a Natã: “Juro por Yahweh, o Nome do SENHOR, que o homem que cometeu tamanha impiedade merece a pena de morte! 6Antes porém deverá pagar quatro vezes o preço da cordeira, porquanto agiu sem misericórdia!” 7Então Natã revelou a Davi: “Esse homem és tu! E assim diz Yahweh, Deus de Israel: ‘Eu te ungi rei de Israel, Eu te salvei das mãos de Saul,…
Referência Cruzada
Lucas 19:8
Então, Zaqueu tomou a palavra e comunicou a Jesus: “Eis a metade dos meus bens Senhor, que estou doando aos pobres; e se de alguém extorqui alguma coisa, devolverei quatro vezes mais!”

Êxodo 22:1
Se alguém roubar um boi ou uma ovelha e abater ou vender o animal, deverá indenizar cinco bois por um boi e quatro ovelhas por uma ovelha.

2 Samuel 12:5
Início da Página
Início da Página