Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não os expulsarei no período de um só ano, pois a terra se tornaria desolada e os animais selvagens se multiplicariam demais, prejudicando-te. João Ferreira de Almeida Atualizada Não os expulsarei num só ano, para que a terra não se torne em deserto, e as feras do campo não se multipliquem contra ti. King James Bible I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee. English Revised Version I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee. Tesouro da Escritura in one year Deuteronômio 7:22 Josué 15:63 Josué 16:10 Josué 17:12,13 Juízes 3:1-4 Ligações Êxodo 23:29 Interlinear • Êxodo 23:29 Multilíngue • Éxodo 23:29 Espanhol • Exode 23:29 Francês • 2 Mose 23:29 Alemão • Êxodo 23:29 Chinês • Exodus 23:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 23 …28Causarei pânico entre os heveus, os cananeus e os hititas enviando sobre eles vespas que os expulsarão de diante de ti. 29Não os expulsarei no período de um só ano, pois a terra se tornaria desolada e os animais selvagens se multiplicariam demais, prejudicando-te. 30Pouco a pouco Eu os expulsarei de diante de ti, até que te multipliques e possuas a terra por herança.… Referência Cruzada Deuteronômio 7:22 Yahweh, teu Deus, pouco a pouco irá expulsando essas nações da tua frente; entretanto, não poderás exterminá-las rapidamente; nesse caso as feras do campo se multiplicariam e te ameaçariam terrivelmente. Êxodo 23:30 Pouco a pouco Eu os expulsarei de diante de ti, até que te multipliques e possuas a terra por herança. |
    |