Êxodo 26:34
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porás o propiciatório sobre a Arca que contém o Testemunho, no lugar reservado ao Santo dos Santos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porás o propiciatório sobre a arca do testemunho no santo dos santos;   

King James Bible
And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

English Revised Version
And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
Tesouro da Escritura

put the mercy seat

Êxodo 25:21
Porás o propiciatório em cima da arca; e dentro dela depositarás as Tábuas da Aliança que Eu te darei.

Êxodo 40:20
Tomou as Tábuas de pedra com os Mandamentos gravados e depositou-as na Arca da Aliança, instalou nela os varais para transporte, e colocou sobre ela a tampa, o propiciatório.

Hebreus 9:5
Acima da arca ficavam os querubins da Glória, que com sua sombra cobriam a tampa da arca, o propiciatório. Contudo, não é nosso propósito detalhar esse assunto agora.

Ligações
Êxodo 26:34 InterlinearÊxodo 26:34 MultilíngueÉxodo 26:34 EspanholExode 26:34 Francês2 Mose 26:34 AlemãoÊxodo 26:34 ChinêsExodus 26:34 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 26
33Pendurarás o véu pelos colchetes e colocarás atrás do véu a Arca da Aliança. Esse véu separará o Lugar Santo e o Santo dos Santos. 34Porás o propiciatório sobre a Arca que contém o Testemunho, no lugar reservado ao Santo dos Santos. 35A mesa, porém, a porás do lado de fora do véu, no lado norte do Tabernáculo; e o candelabro em frente dela, no lado sul.
Referência Cruzada
Êxodo 25:21
Porás o propiciatório em cima da arca; e dentro dela depositarás as Tábuas da Aliança que Eu te darei.

Êxodo 40:20
Tomou as Tábuas de pedra com os Mandamentos gravados e depositou-as na Arca da Aliança, instalou nela os varais para transporte, e colocou sobre ela a tampa, o propiciatório.

Levítico 16:2
Ele disse: “Fala a Arão, teu irmão, que não é a qualquer momento que ele pode entrar no Lugar Santíssimo, que fica atrás do véu, diante do propiciatório, a tampa da arca que está sobre a arca. Poderá morrer, pois aparecerei na nuvem, logo acima da tampa.

1 Reis 6:16
Ele separou nove metros na parte de trás do Templo, erguendo uma divisória produzida com tábuas de cedro, do chão ao teto, a fim de edificar dentro do Templo o Debir, Santo dos Santos, o Lugar Santíssimo.

Ezequiel 41:4
Então o homem mediu o comprimento do santuário interno que totalizou dez metros, e sua largura também era de dez metros até o final do santuário externo. E ele me declarou: “Este é Códesh Hacodashim, Lugar Santíssimo, o Santo dos Santos!”

Êxodo 26:33
Início da Página
Início da Página