Êxodo 30:35
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Com essas substâncias farás um incenso especial, uma composição aromática, obra de arte dos melhores

João Ferreira de Almeida Atualizada
e disto farás incenso, um perfume segundo a arte do perfumista, temperado com sal, puro e santo;   

King James Bible
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:

English Revised Version
and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:
Tesouro da Escritura

perfume

Provérbios 27:9
Perfume e incenso promovem alegria no coração; o conselho sincero de um amigo dá encorajamento para viver.

Cânticos 1:3
O aroma dos teus perfumes é suave, teu shem, nome, é como shemem, óleo perfumado que se derrama generosamente. Por isso as jovens se apaixonam por ti.

Cânticos 3:6
O que vem subindo do deserto, como colunas de fumaça, perfumado de mirra, de incenso e de todo tipo de aromas das especiarias dos mercadores?

João 12:3
Maria pegou uma libra de bálsamo de nardo puro, um óleo perfumado muito caro, ungiu os pés de Jesus e os enxugou com seus cabelos. E a casa encheu-se com a fragrância daquele bálsamo.

after the

Êxodo 30:25
Com tudo isso farás o óleo sagrado para as unções, uma fina mistura de aromas, obra de arte dos melhores perfumistas. Esse será o óleo santo para as unções.

tempered.

Levítico 2:13
Temperarás com sal toda oblação que ofereceres e não deixarás de pôr na tua oferta de cereal o sal da aliança de teu Deus; a toda oferenda juntarás uma oferta de sal a Deus.

Ligações
Êxodo 30:35 InterlinearÊxodo 30:35 MultilíngueÉxodo 30:35 EspanholExode 30:35 Francês2 Mose 30:35 AlemãoÊxodo 30:35 ChinêsExodus 30:35 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 30
34E Yahweh disse a Moisés: “Junta as seguintes essências: bálsamo, ônica, craveiro, gálbano e o mais puro dos incensos, todos em quantidades iguais. 35Com essas substâncias farás um incenso especial, uma composição aromática, obra de arte dos melhores 36Moerás parte dele, até virar pó, e o depositarás diante da Arca da Aliança, na Tenda do Encontro, onde me encontro contigo, e será para vós um perfume santíssimo.…
Referência Cruzada
Êxodo 30:25
Com tudo isso farás o óleo sagrado para as unções, uma fina mistura de aromas, obra de arte dos melhores perfumistas. Esse será o óleo santo para as unções.

Êxodo 30:34
E Yahweh disse a Moisés: “Junta as seguintes essências: bálsamo, ônica, craveiro, gálbano e o mais puro dos incensos, todos em quantidades iguais.

Êxodo 30:36
Moerás parte dele, até virar pó, e o depositarás diante da Arca da Aliança, na Tenda do Encontro, onde me encontro contigo, e será para vós um perfume santíssimo.

Êxodo 30:34
Início da Página
Início da Página