Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No dia seguinte, Moisés avisou ao povo: “Vós cometestes uma falta muito grave. Contudo, vou subir a Yahweh e buscar uma expiação para o vosso pecado!” João Ferreira de Almeida Atualizada No dia seguinte disse Moisés ao povo Vós tendes cometido grande pecado; agora porém subirei ao Senhor; porventura farei expiação por vosso pecado. King James Bible And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin. English Revised Version And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make atonement for your sin. Tesouro da Escritura ye have Êxodo 32:31 1 Samuel 2:17 1 Samuel 12:20,23 2 Samuel 12:9 2 Reis 17:21 Lucas 7:47 Lucas 15:18 peradventure 2 Samuel 16:12 Amós 5:15 Jonas 3:9 2 Timóteo 2:25 an atonement Êxodo 32:32 Números 16:47 Números 25:13 Jó 42:7,8 Romanos 9:3 Gálatas 3:13 Tiago 5:16 Ligações Êxodo 32:30 Interlinear • Êxodo 32:30 Multilíngue • Éxodo 32:30 Espanhol • Exode 32:30 Francês • 2 Mose 32:30 Alemão • Êxodo 32:30 Chinês • Exodus 32:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 32 30No dia seguinte, Moisés avisou ao povo: “Vós cometestes uma falta muito grave. Contudo, vou subir a Yahweh e buscar uma expiação para o vosso pecado!” 31Retornou, pois, Moisés à presença de Yahweh e confessou: “Este povo cometeu um pecado horrível ao confeccionar um deus de ouro.… Referência Cruzada Êxodo 32:29 Moisés então declarou aos levitas: “Hoje passastes pela prova de matar os vossos próprios filhos e irmãos e, dessa maneira, vos consagrastes como sacerdotes ao serviço de Yahweh, o SENHOR. E, porque vos submetestes a isso, Deus vos deu neste dia uma grande bênção!” Números 25:13 Dele e dos seus descendentes será a Aliança do sacerdócio perpétuo, porque ele foi zeloso pelo seu Deus e fez propiciação por todos os filhos de Israel!” 1 Samuel 12:20 Contudo Samuel declarou ao povo: “Não temais! É verdade que cometestes um grande erro. Somente não vos afasteis de Yahweh, mas servi-o com todo o vosso coração. 1 Samuel 12:23 Quanto à minha pessoa, longe de mim pecar contra o SENHOR, deixando de interceder por vós; eu vos ensinarei o caminho do bem e da justiça! Salmos 99:6 Moisés e Arão estavam entre os seus sacerdotes; Samuel, entre os que invocavam seu Nome; eles clamavam pelo SENHOR,e Ele lhes respondia. |