Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Espero que Yahweh venha a considerar o meu sofrimento e me retribua com benignidade a maldição que hoje recebo!” João Ferreira de Almeida Atualizada Porventura o Senhor olhará para a minha aflição, e me pagará com bem a maldição deste dia. King James Bible It may be that the LORD will look on mine affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day. English Revised Version It may be that the LORD will look on the wrong done unto me, and that the LORD will requite me good for his cursing of me this day. Tesouro da Escritura the Lord Gênesis 29:32,33 Êxodo 2:24,25 Êxodo 3:7,8 1 Samuel 1:11 Salmos 25:18 affliction. Deuteronômio 23:5 Isaías 27:7 Mateus 5:11,12 Romanos 8:28 2 Coríntios 4:17 2 Tessalonicenses 1:7 Hebreus 12:10 1 Pedro 4:12-19 Ligações 2 Samuel 16:12 Interlinear • 2 Samuel 16:12 Multilíngue • 2 Samuel 16:12 Espanhol • 2 Samuel 16:12 Francês • 2 Samuel 16:12 Alemão • 2 Samuel 16:12 Chinês • 2 Samuel 16:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 16 …11Declarou então Davi a Abisai e a todos os seus anciãos e conselheiros: “Até meu próprio filho, carne da minha carne, procura matar-me. Quanto mais este benjamita! Deixem-no, pois, em paz! Que siga me amaldiçoando, porquanto foi Yahweh que ordenou que assim se fizesse! 12Espero que Yahweh venha a considerar o meu sofrimento e me retribua com benignidade a maldição que hoje recebo!” 13Assim Davi e os seus soldados continuaram o seu caminho. Simei, todavia, seguia pela encosta do monte, no lado oposto, esbravejando maldições e atirando pedras e terra contra Davi e sua tropa.… Referência Cruzada Romanos 8:28 Estamos certos de que Deus age em todas as coisas com o fim de beneficiar todos os que o amam, dos que foram chamados conforme seu plano. Deuteronômio 23:5 Entretanto, Yahweh, o teu Deus, não quis dar ouvidos a Balaão, e o SENHOR, teu Deus, transformou a maldição em bênção a teu favor, pois Yahweh, teu Deus, te ama! 2 Samuel 16:13 Assim Davi e os seus soldados continuaram o seu caminho. Simei, todavia, seguia pela encosta do monte, no lado oposto, esbravejando maldições e atirando pedras e terra contra Davi e sua tropa. 2 Reis 19:4 Bem pode ser que Yahweh, o SENHOR teu Deus, tenha ouvido todas as palavras de Rabsaqué, a quem o seu senhor, o rei da Assíria, enviou para insultar o Deus Vivo. Que Yahweh, o SENHOR teu Deus, o repreenda pelo que ouviu. Intercede, pois, pelos que ainda sobrevivem!” Salmos 25:18 Olha para minha agonia e sofrimento, e perdoa todos os meus pecados. Salmos 109:28 Que eles sigam amaldiçoando, contanto que tu me abençoes! Os que se insurgem sejam confundidos, enquanto teu servo seja contemplado com alegrias. Salmos 132:1 Um cântico de peregrinação. SENHOR, lembra-te a favor de Davi, de todas as suas provações. Provérbios 25:22 É procedendo assim que amontoarás brasas vivas sobre a cabeça dele, e Yahweh, o SENHOR, te recompensará! Provérbios 26:2 Como o pardal que foge sem rumo e a andorinha que esvoaça veloz, assim a maldição jamais cairá sobre quem não merece. |
    |