Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto eu mesmo desejaria ser amaldiçoado e separado de Cristo por amor de meus irmãos, que são meus parentes segundo a carne; João Ferreira de Almeida Atualizada Porque eu mesmo desejaria ser separado de Cristo, por amor de meus irmãos, que são meus parentes segundo a carne; King James Bible For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh: English Revised Version For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren's sake, my kinsmen according to the flesh: Tesouro da Escritura I could. Êxodo 32:32 were. Deuteronômio 21:23 Josué 6:17,18 1 Samuel 14:24,44 Gálatas 1:8 Gálatas 3:10,13 accursed. Romanos 11:1 Gênesis 29:14 Ester 8:6 Atos 7:23-26 Atos 13:26 Ligações Romanos 9:3 Interlinear • Romanos 9:3 Multilíngue • Romanos 9:3 Espanhol • Romains 9:3 Francês • Roemer 9:3 Alemão • Romanos 9:3 Chinês • Romans 9:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Romanos 9 …2que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração. 3Porquanto eu mesmo desejaria ser amaldiçoado e separado de Cristo por amor de meus irmãos, que são meus parentes segundo a carne; 4os quais são israelitas, de quem são a adoção, a glória, as alianças, a promulgação da Lei, o culto e as promessas; … Referência Cruzada Êxodo 32:32 Agora, portanto, eu rogo a tua misericórdia para que lhe perdoes o pecado; caso contrário, risca-me, rogo-te, do teu livro sagrado que escreveste!” 2 Samuel 18:33 Então o rei, profundamente abalado, subiu ao quarto que ficava por sobre a porta e chorou copiosamente. O rei ia subindo e clamando aos soluços: “Meu amado filho Absalão! Meu filho! Meu filho Absalão! Quem dera ter morrido em teu lugar! Ah, Absalão, meu querido filho, meu filho!” Atos 22:5 como bem pode testemunhar o sumo sacerdote, assim como todo o conselho dos anciãos. Visto que deles recebi cartas requisitando a cooperação dos irmãos, e segui para Damasco, com a finalidade de deter e trazer algemados para Jerusalém os que ali estivessem para serem severamente punidos. Atos 28:21 Então, eles lhe replicaram: “Ora, não recebemos nenhuma carta da Judeia falando a teu respeito, nem ao menos veio até aqui irmão algum que relatasse ou se queixasse de qualquer mal contra ti. Romanos 1:3 acerca de seu Filho, que, humanamente, nasceu da descendência de Davi, Romanos 9:2 que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração. Romanos 11:14 na expectativa de que, de alguma forma, possa instigar ciúme entre meus compatriotas a fim de que alguns deles sejam salvos. Romanos 16:7 Saudai Andrônico e Júnias, meus parentes e companheiros de padecimento na prisão, os quais são dignos de louvor entre os apóstolos, e estavam em Cristo antes mesmo de mim. Romanos 16:11 Saudai Herodião, meu parente. Saudai os da casa de Narciso, que estão no Senhor. Romanos 16:21 Timóteo, meu colaborador, envia-vos saudações, bem como Lúcio, Jasom e Sosípatro, meus parentes. 1 Coríntios 12:3 Portanto, eu vos afirmo que ninguém que fala pelo Espírito de Deus, pode dizer: “Maldito seja Jesus!” Da mesma forma, ninguém pode declarar: “Jesus é Senhor!”, a não ser pelo Espírito Santo. 1 Coríntios 16:22 Se alguém não ama o Senhor, seja amaldiçoado. Agora, pois, Marana tha! 2 Coríntios 12:15 Desta forma, de boa vontade e por amor de vós, investirei tudo o que possuo e também me desgastarei pessoalmente em vosso favor. Assim, visto que os amo tanto, serei menos amado por vós? Gálatas 1:8 Contudo, ainda que nós ou mesmo um anjo dos céus vos anuncie um evangelho diferente do que já vos pregamos, seja considerado maldito! Gálatas 1:9 Conforme já vos revelei antes, declaro uma vez mais: qualquer pessoa que vos pregar um evangelho diferente daquele que já recebestes, seja amaldiçoado! Efésios 6:5 Quanto a vós outros, escravos, obedecei a vossos senhores terrenos com todo o respeito e temor, com sinceridade de coração, como a Cristo, |
    |