Êxodo 37:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
e colocou-as nas argolas laterais da Arca, para que pudesse ser transportada.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e meteu os varais pelas argolas aos lados da arca, para se levar a arca.   

King James Bible
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

English Revised Version
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Tesouro da Escritura

Números 1:50
Mas estabelece, tu mesmo, os levitas, para o serviço do Tabernáculo que guarda as Tábuas da Aliança, de todos os seus utensílios, e de tudo o que lhe pertence. Eles transportarão o Tabernáculo e todos os seus utensílios, exercerão nela seu ministério e acamparão ao redor do Tabernáculo, a Habitação do Testemunho.

Números 4:15
Assim que Arão e seus filhos tiverem terminando de acondicionar os objetos sagrados e todos os seus acessórios, no momento de levantar acampamento, virão os filhos de Coate para transportá-los, sem contudo tocar naquilo que é sagrado; porquanto morrerão se o fizerem. Esse é o encargo dos coatitas na Tenda do Encontro.

2 Samuel 6:3-7
Colocaram a Arca de Deus em um carro de bois construído especialmente para essa missão, e a tiraram da residência de Abinadabe, que ficava sobre a colina. Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, conduziam o carro novo.…

Ligações
Êxodo 37:5 InterlinearÊxodo 37:5 MultilíngueÉxodo 37:5 EspanholExode 37:5 Francês2 Mose 37:5 AlemãoÊxodo 37:5 ChinêsExodus 37:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 37
4Depois aparelhou varas de madeira de acácia, e as revestiu de ouro; 5e colocou-as nas argolas laterais da Arca, para que pudesse ser transportada. 6Fez a tampa da Arca, o propiciatório, também de ouro puro: um metro e dez centímetros de comprimento por setenta centímetros de largura.…
Referência Cruzada
Êxodo 37:4
Depois aparelhou varas de madeira de acácia, e as revestiu de ouro;

Êxodo 37:6
Fez a tampa da Arca, o propiciatório, também de ouro puro: um metro e dez centímetros de comprimento por setenta centímetros de largura.

1 Reis 8:8
Esses varais eram tão longos que as suas pontas, que se estendiam para fora da Arca, podiam ser observadas do Debir, a frente do Santo dos Santos mas não se conseguia avistá-las de qualquer outra parte.

Êxodo 37:4
Início da Página
Início da Página