Êxodo 8:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Arão estendeu a mão e feriu com seu cajado o pó da terra, e surgiu grande multidão de piolhos que atacaram os homens e os rebanhos; todo o pó da terra tornou-se piolhos por toda a terra do Egito.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E assim fizeram. Arão estendeu a sua mão com a vara, e feriu o pó da terra, e houve piolhos nos homens e nos animais; todo o pó da terra se tornou em piolhos em toda a terra do Egito.   

King James Bible
And they did so; for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.

English Revised Version
And they did so; and Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and there were lice upon man, and upon beast; all the dust of the earth became lice throughout all the land of Egypt.
Tesouro da Escritura

lice in man

Salmos 105:31
Ele ordenou e vieram insetos, mosquitos em todo o seu território.

Isaías 23:9
Ora, foi Yahweh dos Exércitos quem o planejou a fim de abater toda a soberba e vaidade e humilhar todos os que vivem em ostentação e vanglórias sobre a face da terra.

Atos 12:23
Mas, considerando que Herodes não ofereceu glória a Deus, no mesmo instante um anjo do Senhor o feriu, e ele morreu comido de vermes.

Ligações
Êxodo 8:17 InterlinearÊxodo 8:17 MultilíngueÉxodo 8:17 EspanholExode 8:17 Francês2 Mose 8:17 AlemãoÊxodo 8:17 ChinêsExodus 8:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 8
16Disse Yahweh a Moisés: “Dize a Arão: ‘Estende o teu cajado e fere o pó da terra, para que se torne em piolhos por todo o território egípcio!’” 17Arão estendeu a mão e feriu com seu cajado o pó da terra, e surgiu grande multidão de piolhos que atacaram os homens e os rebanhos; todo o pó da terra tornou-se piolhos por toda a terra do Egito. 18E fizeram os magos o mesmo com suas ciências ocultas, para produzirem piolhos nos homens e no gado.…
Referência Cruzada
Êxodo 8:16
Disse Yahweh a Moisés: “Dize a Arão: ‘Estende o teu cajado e fere o pó da terra, para que se torne em piolhos por todo o território egípcio!’”

Salmos 105:31
Ele ordenou e vieram insetos, mosquitos em todo o seu território.

Êxodo 8:16
Início da Página
Início da Página