Ezequiel 20:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eu lhes entreguei os meus estatutos e decretos, e mostrei-lhes as minhas leis, pelas quais todo ser humano viverá ao obedecê-las.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E dei-lhes os meus estatutos, e lhes mostrei as minhas ordenanças, pelas quais o homem viverá, se as cumprir.   

King James Bible
And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

English Revised Version
And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall live in them.
Tesouro da Escritura

I gave

Deuteronômio 4:8
E qual a grande nação que tem leis e preceitos tão justos como esta Torá, Lei que eu vos estou apresentando neste dia?

Neemias 9:13,14
Desceste sobre o monte Sinai, dos altos céus falaste com o teu povo e lhes deste normas justas, leis verdadeiras, e orientações e mandamentos bons e úteis.…

Salmos 147:19,20
Ele proclama a Jacó a sua Palavra; a Israel, seus decretos e suas decisões.…

Romanos 3:2
Muita, em todos os sentidos! Primeiramente, porque ao judeu foram confiadas as palavras de Deus.

shewed them [heb] made them to know

Ezequiel 20:13,21
No entanto, toda a Casa de Israel se rebelou contra mim enquanto caminhava pelo deserto; não souberam andar de acordo com as minhas ordenanças, e rejeitaram as minhas leis, pelas quais aquele que as obedecer por elas também viverá; mas profanaram descaradamente os meus shabbãths, sábados; então Eu prometi que derramaria sobre eles todo o meu zelo em forma de furor, a fim de destruí-los na travessia do deserto.…

Levítico 18:5
Guardareis meus estatutos e minhas normas: quem os cumprir encontrará neles a vida! Eu Sou Yahweh.

Deuteronômio 20:15,16
Farás o mesmo com todas as cidades que estiverem muito distantes de ti, as cidades que não pertencem a essas nações.…

Lucas 10:28
Então, Jesus lhe afirmou: “Respondeste corretamente; faze isto e viverás”.

Romanos 10:5
Ora, Moisés ensina desta maneira sobre a justiça que vem da Lei: “O homem que pratica a justiça proveniente da Lei viverá por meio dela”.

Gálatas 3:12
A Lei não é fundamentada na fé; ao contrário, “quem praticar esses mandamentos, por eles viverá”.

Ligações
Ezequiel 20:11 InterlinearEzequiel 20:11 MultilíngueEzequiel 20:11 EspanholÉzéchiel 20:11 FrancêsHesekiel 20:11 AlemãoEzequiel 20:11 ChinêsEzekiel 20:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ezequiel 20
10Por este motivo Eu os livrei das terras do Egito e os trouxe para o deserto. 11Eu lhes entreguei os meus estatutos e decretos, e mostrei-lhes as minhas leis, pelas quais todo ser humano viverá ao obedecê-las. 12Do mesmo modo lhes concedi os meus shabbãths, sábados, como um sinal entre nós, para que compreendessem que Eu Sou Yahweh, o SENHOR que os santifica.…
Referência Cruzada
Lucas 10:28
Então, Jesus lhe afirmou: “Respondeste corretamente; faze isto e viverás”.

Romanos 10:5
Ora, Moisés ensina desta maneira sobre a justiça que vem da Lei: “O homem que pratica a justiça proveniente da Lei viverá por meio dela”.

Levítico 18:5
Guardareis meus estatutos e minhas normas: quem os cumprir encontrará neles a vida! Eu Sou Yahweh.

Deuteronômio 4:1
Mais tarde Moisés falou ao povo de Israel: “Agora, portanto, ó Israel, ouvi as leis e as instruções que eu hoje vos ensino a praticar, a fim de que vivais e entreis para possuir a terra que, Yahweh, o SENHOR, Deus dos vossos antepassados, vos dá.

Ezequiel 20:13
No entanto, toda a Casa de Israel se rebelou contra mim enquanto caminhava pelo deserto; não souberam andar de acordo com as minhas ordenanças, e rejeitaram as minhas leis, pelas quais aquele que as obedecer por elas também viverá; mas profanaram descaradamente os meus shabbãths, sábados; então Eu prometi que derramaria sobre eles todo o meu zelo em forma de furor, a fim de destruí-los na travessia do deserto.

Ezequiel 33:15
se este, que deixou de ser ímpio, restituir o penhor que havia tomado de alguém por um empréstimo concedido; se devolver o que furtou, se agir de acordo com as leis e princípios que proporcionam vida e não praticar mal algum, é certo que viverá; não morrerá.

Ezequiel 20:10
Início da Página
Início da Página