Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sendo assim, eis que Yahweh, o SENHOR Deus, declara: Ai da cidade sanguinária! Eu também farei um grande amontoado de lenha, uma pilha bem alta. João Ferreira de Almeida Atualizada Portanto, assim diz o Senhor Deus: Ai da cidade sanguinária! também eu farei grande a fogueira. King James Bible Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great. English Revised Version Therefore thus saith the Lord GOD: Woe to the bloody city! I also will make the pile great. Tesouro da Escritura Woe Ezequiel 24:6 Naum 3:1 Habacuque 2:12 Lucas 13:34,35 Apocalipse 14:20 Apocalipse 16:6,19 I will Ezequiel 22:19-22,31 Isaías 30:33 Isaías 31:9 2 Tessalonicenses 1:8 2 Pedro 3:7-12 Judas 1:7 Apocalipse 21:8 Ligações Ezequiel 24:9 Interlinear • Ezequiel 24:9 Multilíngue • Ezequiel 24:9 Espanhol • Ézéchiel 24:9 Francês • Hesekiel 24:9 Alemão • Ezequiel 24:9 Chinês • Ezekiel 24:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 24 …8Mas foi para ferver o meu zelo ainda mais e para me vingar que derramei o teu sangue sobre uma rocha nua, a fim que ele não fosse jamais coberto ou apagado. 9Sendo assim, eis que Yahweh, o SENHOR Deus, declara: Ai da cidade sanguinária! Eu também farei um grande amontoado de lenha, uma pilha bem alta. 10Portanto, faze depressa um monte de lenha seca e acende o fogo! Ferve bem a carne, engrossando o caldo com temperos até secar tudo, deixando os ossos reduzidos a cinzas.… Referência Cruzada Ezequiel 24:6 Portanto, assim declara o Eterno e Soberano Deus: Pobre cidade sanguinária, desta panela que agora está com várias marcas de ferrugem por dentro, e cujas crostas não desaparecerão dela! Tira, pois, as carnes de dentro dela, pedaço por pedaço; não escolhas nem sorteies que pedaço retirar primeiro. Ezequiel 24:10 Portanto, faze depressa um monte de lenha seca e acende o fogo! Ferve bem a carne, engrossando o caldo com temperos até secar tudo, deixando os ossos reduzidos a cinzas. Naum 3:1 Ai da grande e sanguinária cidade, toda cheia de engano, mentiras, roubos e crimes; que abocanha a sua presa e não a solta mais! Habacuque 2:12 Ai daquele que edifica uma cidade com sangue e a estabelece mediante atitudes criminosas! |