Ezequiel 25:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Derramarei sobre eles grande desforra e os castigarei debaixo da minha indignação. Então, quando Eu tiver me vingado deles, saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E executarei neles grandes vinganças, com furiosos castigos; e saberão que eu sou o Senhor, quando eu tiver exercido a minha vingança sobre eles.   

King James Bible
And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.

English Revised Version
And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.
Tesouro da Escritura

I will

Ezequiel 25:11
e sobre Moabe derramarei meu juízo e respectivo castigo; então esse povo saberá que Eu Sou Yahweh, o SENHOR.

Ezequiel 5:15
Serás, pois, objeto de rejeição e escárnio, advertência e horror para todas as nações pagãs em tua vizinhança, quando Eu investir toda a minha cólera e executar meus juízos contra ti com indignação e extrema violência! Oráculo de Yahweh, o SENHOR.

vengeance [heb] vengeances

Ezequiel 25:5,11,14
Eis que farei de Rabá um cercado para camelos e de Amom um local de repouso para ovelhas. Então sabereis que Eu SouYahweh, o SENHOR.…

Ezequiel 6:7
Então, os feridos à espada tombarão em plena cidade, e sabereis que Eu Sou Yahweh, o SENHOR.

Salmos 9:16
O SENHOR é conhecido pela justiça que exerce; os ímpios caem em suas próprias tramas.

Ligações
Ezequiel 25:17 InterlinearEzequiel 25:17 MultilíngueEzequiel 25:17 EspanholÉzéchiel 25:17 FrancêsHesekiel 25:17 AlemãoEzequiel 25:17 ChinêsEzekiel 25:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ezequiel 25
16assim declara Yahweh, o SENHOR Deus: Eis que estou a ponto de estender meu braço forte e executar juízo sobre todos os filisteus. Exterminarei os queretitas e destruirei os que sobreviverem no litoral. 17Derramarei sobre eles grande desforra e os castigarei debaixo da minha indignação. Então, quando Eu tiver me vingado deles, saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR.
Referência Cruzada
Êxodo 7:17
Assim diz Yahweh: ‘Nisto saberás que Eu Sou Yahweh: com este cajado que trago à mão, ferirei as águas do Nilo e elas se converterão em sangue;

Salmos 9:16
O SENHOR é conhecido pela justiça que exerce; os ímpios caem em suas próprias tramas.

Salmos 149:7
para exercer vindicação entre as nações, e castigo sobre os pagãos;

Ezequiel 5:15
Serás, pois, objeto de rejeição e escárnio, advertência e horror para todas as nações pagãs em tua vizinhança, quando Eu investir toda a minha cólera e executar meus juízos contra ti com indignação e extrema violência! Oráculo de Yahweh, o SENHOR.

Ezequiel 26:1
No décimo primeiro ano, no primeiro dia do mês, a Palavra do SENHOR veio a mim nestes termos:

Ezequiel 25:16
Início da Página
Início da Página