Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O SENHOR é conhecido pela justiça que exerce; os ímpios caem em suas próprias tramas. João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor deu-se a conhecer, executou o juízo; enlaçado ficou o ímpio nos seus próprios feitos. King James Bible The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. English Revised Version The LORD hath made himself known, he hath executed judgment: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah Tesouro da Escritura known Salmos 48:11 Salmos 58:10,11 Salmos 83:17,18 Êxodo 7:5 Êxodo 14:4,10,31 Deuteronômio 29:22-28 Josué 2:10,11 Juízes 1:7 1 Samuel 6:19,20 1 Samuel 17:46 2 Reis 19:19,34,35 wicked Salmos 11:6 Salmos 140:9 Provérbios 6:2 Provérbios 12:13 Isaías 8:15 Isaías 28:13 Higgaion, that is, Meditation Salmos 5:1 Salmos 19:14 Salmos 92:3 Ligações Salmos 9:16 Interlinear • Salmos 9:16 Multilíngue • Salmos 9:16 Espanhol • Psaume 9:16 Francês • Psalm 9:16 Alemão • Salmos 9:16 Chinês • Psalm 9:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 9 …15Os povos caíram na cova que com astúcia abriram; no laço que ocultaram, seus pés se prenderam. 16O SENHOR é conhecido pela justiça que exerce; os ímpios caem em suas próprias tramas. 17Voltem os ímpios para o inferno, todos os povos que se esquecem de Deus!… Referência Cruzada Êxodo 7:5 Saberão os egípcios que Eu Sou Yahweh, quando estender minha mão sobre todo o Egito e fizer sair de seu domínio os filhos de Israel!” Êxodo 7:17 Assim diz Yahweh: ‘Nisto saberás que Eu Sou Yahweh: com este cajado que trago à mão, ferirei as águas do Nilo e elas se converterão em sangue; 2 Samuel 17:14 Absalão e todos os homens de Israel exclamaram: “O conselho de Husai, o arquita, é de fato melhor do que o de Aitofel; porquanto o próprio SENHOR já havia decidido frustrar a eficiente estratégia de Aitofel, com o propósito de arruinar os planos de Absalão. 1 Salmos 5:10 Condena-os ó Deus! Caiam eles em suas próprias tramas. Expulsa-os por causa dos seus muitos pecados, porque se rebelaram contra ti. Salmos 9:4 Pois defendeste o meu direito e a minha demanda: sentaste em teu trono como justo juiz. Salmos 10:2 Com arrogância os ímpios perseguem o indefeso; que fiquem emaranhados em suas próprias tramas! Jeremias 16:21 Portanto, Eu mesmo lhes farei conhecer; sim, desta vez lhes farei conhecer o meu poder e a minha força; e saberão que o meu Nome é Yahweh, o SENHOR! Ezequiel 25:17 Derramarei sobre eles grande desforra e os castigarei debaixo da minha indignação. Então, quando Eu tiver me vingado deles, saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR. Ezequiel 30:19 Assim Eu expressarei o meu juízo e castigarei o Egito, e todos ali saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR”. Ezequiel 32:15 Quando Eu deixar toda a terra do Egito arruinada, e despojá-la completamente de tudo o que nela existe; quando Eu mesmo abater todos os que ali habitam, então eles entenderão que Eu Sou Yahweh, o Eterno. Ezequiel 35:11 juro pela minha vida, Palavra do Eterno e Soberano SENHOR, que te tratarei segundo a ira e o ciúme que revelaste através de teu ódio para com eles, e me farei conhecido entre eles no Dia em que o meu julgamento for deflagrado contra ti. Ezequiel 38:23 E assim demonstrarei a minha magnificência e a minha santidade, e me farei conhecido aos olhos de muitas nações. Então eles saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR. Daniel 4:17 E esta sentença é, pois, proclamada por sentinelas; os seres angelicais declaram o veredito, a fim de que todos os que vivem saibam que Elah, o Altíssimo domina sobre todos os reinos dos seres humanos e os dá a quem quer, e quando deseja; e pode decidir colocar no poder o mais simples dos homens!” |
    |