Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Encharcarei a terra com o teu sangue; todo caminho pelo qual andas estará ensanguentado; dos montes às correntes e ribeiros, tudo ficará cheio de ti. João Ferreira de Almeida Atualizada Também com o teu sangue regarei a terra onde nadas, até os montes; e as correntes se encherão de ti. King James Bible I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee. English Revised Version I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the watercourses shall be full of thee. Tesouro da Escritura water Êxodo 7:17 Isaías 34:3,7 Apocalipse 14:20 Apocalipse 16:6 the land wherein thou swimmest. Ligações Ezequiel 32:6 Interlinear • Ezequiel 32:6 Multilíngue • Ezequiel 32:6 Espanhol • Ézéchiel 32:6 Francês • Hesekiel 32:6 Alemão • Ezequiel 32:6 Chinês • Ezekiel 32:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 32 …5Espalharei as tuas carnes sobre todos os montes e encherei os vales com teus restos. 6Encharcarei a terra com o teu sangue; todo caminho pelo qual andas estará ensanguentado; dos montes às correntes e ribeiros, tudo ficará cheio de ti. 7Quando Eu te aniquilar, cobrirei o céu e escurecerei as tuas estrelas; cobrirei o sol com uma nuvem, e a lua não mais refletirá a sua luz.… Referência Cruzada Apocalipse 14:20 E todas elas foram pisadas no lagar, que fica fora da cidade, e o sangue que correu do lagar chegou ao nível do freio dos cavalos, cobrindo uma distância de cerca de trezentos quilômetros. Êxodo 7:17 Assim diz Yahweh: ‘Nisto saberás que Eu Sou Yahweh: com este cajado que trago à mão, ferirei as águas do Nilo e elas se converterão em sangue; Isaías 34:3 Seus mortos serão jogados fora da cidade e os seus cadáveres exalarão mau cheiro; os montes se encharcarão do sangue deles. Isaías 34:7 E os bois selvagens cairão com eles, e os novilhos, com os touros; e a sua terra ficará ensopada de sangue, e o seu pó ficará grosso de gordura. Ezequiel 35:6 por este motivo, juro pela minha própria vida, afirma Yahweh, o Eterno e Soberano Deus, que te entregarei ao espírito sanguinário, à morte, e este sangue te perseguirá. Considerando que jamais rejeitaste o espírito da morte, ele te alcançará! |
    |