Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E os bois selvagens cairão com eles, e os novilhos, com os touros; e a sua terra ficará ensopada de sangue, e o seu pó ficará grosso de gordura. João Ferreira de Almeida Atualizada E os bois selvagens cairão com eles, e os novilhos com os touros; e a sua terra embriagar-se-á de sangue, e o seu pó se engrossará de gordura. King James Bible And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness. English Revised Version And the wild-oxen shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be drunken with blood, and their dust made fat with fatness. Tesouro da Escritura unicorns. Números 23:22 Números 24:8 Deuteronômio 33:17 Jó 39:9,10 Salmos 92:10 the bullocks Salmos 68:30 Jeremias 46:21 Jeremias 50:11,27 soaked. Isaías 34:3 Ligações Isaías 34:7 Interlinear • Isaías 34:7 Multilíngue • Isaías 34:7 Espanhol • Ésaïe 34:7 Francês • Jesaja 34:7 Alemão • Isaías 34:7 Chinês • Isaiah 34:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 34 …6A espada de Yahweh está cheia de sangue, cheia de gordura, de sangue de cordeiros e de bodes, da gordura dos rins de carneiros; porque Yahweh pede sacrifício em Bozra e grande matança em Edom. 7E os bois selvagens cairão com eles, e os novilhos, com os touros; e a sua terra ficará ensopada de sangue, e o seu pó ficará grosso de gordura. 8Porquanto Yahweh terá um Dia de Vingança, um ano de retribuições pela causa de Tsión, Sião.… Referência Cruzada Números 23:22 É Deus quem os está trazendo do Egito; eles têm a força de um touro selvagem. Jó 39:9 Será que o boi selvagem consentiria em te servir? Ficaria, pois, junto à tua manjedoura? Salmos 22:21 Salva-me da boca dos leões e dos chifres dos búfalos raivosos. Sim, tu me respondes. Salmos 68:30 Repreende a fera entre os juncos, a manada de touros entre os novilhos das nações, até que se curvem humildes, trazendo oferendas de prata; dispersa os povos que se deleitam em praticar as guerras. Isaías 63:6 Na minha ira calquei aos pés todas as nações; na minha indignação Eu as embebedei e derramei sobre a terra o sangue delas.” Jeremias 25:34 Chorai, lamentai e clamai com toda voz, ó pastores; revolvei-vos nas cinzas, vós que sois os líderes do rebanho; pois já chegou o Dia de serdes mortos, e Eu vos despedaçarei, e vós então caireis como carneiros selecionados para a matança. Jeremias 46:21 Até mercenários em seu meio são como bezerros de engorda; mas também eles viraram as costas, bateram em retirada todos juntos, não puderam resistir; porque se abateu sobre eles o Dia da sua ruína e o tempo do seu castigo. Jeremias 50:27 Exterminai todos os seus jovens guerreiros, como se fossem novilhos que descem ao matadouro! Ai deles! Porquanto chegou o seu Dia: o momento preciso de serem castigados. Ezequiel 32:6 Encharcarei a terra com o teu sangue; todo caminho pelo qual andas estará ensanguentado; dos montes às correntes e ribeiros, tudo ficará cheio de ti. Ezequiel 39:17 Ó querido filho do homem, assim ordena o Soberano Yahweh, o SENHOR Deus: Convoca, pois, as aves de toda espécie e todos os animais silvestres: Ajuntai-vos e vinde; ajuntai-vos de todos os lados para o meu sacrifício, que Eu ofereço por vós: o grande sacrifício nos montes de Israel. Ali comereis muita carne e bebereis muito sangue! |