Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tanto na seção que ficava a dez metros de distância do pátio interno quanto na seção oposta à calçada do pátio externo, tinha uma galeria junto a outra em três andares. João Ferreira de Almeida Atualizada Em frente dos vinte côvados, que tinha o átrio interior, e em frente do pavimento que tinha o átrio exterior, havia galeria contra galeria em três andares. King James Bible Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories. English Revised Version Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story. Tesouro da Escritura the twenty Ezequiel 41:10 the pavement Ezequiel 40:17,18 2 Crônicas 7:3 gallery against Ezequiel 41:15,16 Cânticos 1:17 Cânticos 7:5 Ligações Ezequiel 42:3 Interlinear • Ezequiel 42:3 Multilíngue • Ezequiel 42:3 Espanhol • Ézéchiel 42:3 Francês • Hesekiel 42:3 Alemão • Ezequiel 42:3 Chinês • Ezekiel 42:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 42 …2O edifício cuja porta dava para o Norte media cem côvados largos de construção, isto é, cerca de cinquenta metros de comprimento, com vinte e cinco metros de largura. 3Tanto na seção que ficava a dez metros de distância do pátio interno quanto na seção oposta à calçada do pátio externo, tinha uma galeria junto a outra em três andares. 4E diante dos aposentos havia uma passagem que dava para o pátio interior e media cinco metros de largura e cinquenta metros de comprimento; e suas portas davam para o Norte.… Referência Cruzada Ezequiel 40:17 Em seguida, aquele homem me conduziu ao pátio do Templo, e dali eu observei salas e um pavimento ao redor do pátio; havia trinta salas naquela área calçada de pedras. Ezequiel 41:10 e os quartos dos sacerdotes era de dez metros de largura ao redor de todo o Templo. Ezequiel 41:15 Em seguida o homem mediu o comprimento do edifício que ficava em frente do pátio, na parte de trás do Templo, inclusive suas galerias em cada lado; e totalizava cinquenta metros. O santuário externo, o santuário interno e o pórtico que dava para o pátio, Ezequiel 41:16 assim como as soleiras, as pequenas aberturas, janelas, e as galerias em torno dos três, tudo o que estava do lado de fora, inclusive a própria soleira, fora revestido de madeira. Do mesmo modo estavam revestidos o piso, a parede até a altura das janelas, e as próprias janelas. Ezequiel 42:5 Ora, os aposentos superiores eram mais estreitos, pois as galerias tomavam mais espaço deles do que dos quartos que ficavam no andar médio e inferior. |
    |