Gálatas 1:23
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eles apenas haviam ouvido a notícia: “Aquele que antes nos perseguia, agora está proclamando a mesma fé que outrora procurava destruir”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
mas somente tinham ouvido dizer: Aquele que outrora nos perseguia agora prega a fé que antes procurava destruir;   

King James Bible
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.

English Revised Version
but they only heard say, He that once persecuted us now preacheth the faith of which he once made havock;
Tesouro da Escritura

he which.

Atos 9:13,20,26
Todavia, Ananias replicou: “Senhor, tenho ouvido vários testemunhos sobre este homem, quantos males tem causado aos teus santos em Jerusalém; …

1 Coríntios 15:8-10
E, depois de todos, apareceu igualmente a mim, como a um que nasceu fora do tempo. …

1 Timóteo 1:13-16
a mim, que em tempos passados fui blasfemo, perseguidor e insolente; contudo, Ele me concedeu misericórdia, porquanto fiz o que fiz mediante minha ignorância e incredulidade; …

Ligações
Gálatas 1:23 InterlinearGálatas 1:23 MultilíngueGálatas 1:23 EspanholGalates 1:23 FrancêsGalater 1:23 AlemãoGálatas 1:23 ChinêsGalatians 1:23 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gálatas 1
22E, até então, não era conhecido pessoalmente pelas igrejas de Cristo na Judéia. 23Eles apenas haviam ouvido a notícia: “Aquele que antes nos perseguia, agora está proclamando a mesma fé que outrora procurava destruir”. 24E louvavam a Deus por minha causa.
Referência Cruzada
Atos 6:7
E a Palavra de Deus era divulgada, de modo que se multiplicava grandemente o número dos discípulos em Jerusalém; inclusive, muitos sacerdotes obedeciam a fé. Estevão é levado ao Sinédrio

Atos 9:21
Todos quantos o ouviam ficavam atônitos e indagavam: “Ora, não é este o homem que, em Jerusalém, buscava destruir aqueles que invocavam o Nome? E não é ele mesmo que tinha vindo aqui com a finalidade de detê-los e levá-los à presença dos principais sacerdotes?”

Atos 19:13
E alguns judeus, que peregrinavam praticando exorcismo, tentaram invocar o Nome do Senhor Jesus sobre os tomados por espíritos malignos, mandando: “Esconjuro-vos por Jesus, a quem Paulo prega!”

Gálatas 6:10
Sendo assim, enquanto temos oportunidade, façamos o bem a todos, principalmente aos da família da fé. A nova criação supera a Lei

Gálatas 1:22
Início da Página
Início da Página