Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O que era filho da escrava nasceu de modo natural, porém o filho da mulher livre nasceu mediante uma promessa. João Ferreira de Almeida Atualizada Todavia o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa. King James Bible But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise. English Revised Version Howbeit the son by the handmaid is born after the flesh; but the son by the freewoman is born through promise. Tesouro da Escritura born. Romanos 9:7,8 but. Gênesis 17:15-19 Gênesis 18:10-14 Gênesis 21:1,2 Romanos 4:18-21 Romanos 10:8 Hebreus 11:11 Ligações Gálatas 4:23 Interlinear • Gálatas 4:23 Multilíngue • Gálatas 4:23 Espanhol • Galates 4:23 Francês • Galater 4:23 Alemão • Gálatas 4:23 Chinês • Galatians 4:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gálatas 4 …22Porquanto está escrito que Abraão teve dois filhos, um da mulher escrava e outro da livre. 23O que era filho da escrava nasceu de modo natural, porém o filho da mulher livre nasceu mediante uma promessa. 24Pois bem, uso essa história aqui como uma ilustração; pois essas mulheres prefiguram duas alianças. Uma aliança procede do monte Sinai e pode gerar apenas filhos para a escravidão; esta é Hagar. … Referência Cruzada Gênesis 17:16 Eu a abençoarei, e também por intermédio dela te darei um filho. Em verdade eu a abençoarei, e dela procederão muitas nações e grandes reis!” Gênesis 18:10 Então Ele lhe prometeu: “Voltarei a ti no próximo ano; então Sara, tua esposa, terá um filho!” Sara escutava a conversa, na entrada da tenda, atrás dele. Gênesis 21:1 O SENHOR Deus visitou Sara, como dissera, e fez por ela como prometera. Romanos 9:7 Nem por serem descendência de Abraão se tornaram todos filhos de Abraão. Ao contrário: “Por intermédio de Isaque, a tua descendência será considerada”. Gálatas 4:22 Porquanto está escrito que Abraão teve dois filhos, um da mulher escrava e outro da livre. Gálatas 4:28 Assim vós, irmãos, sois filhos da Promessa, à semelhança de Isaque. Gálatas 4:29 No entanto, assim como naquele tempo o que nasceu de modo natural perseguia o que nasceu segundo o Espírito, assim também acontece nos dias de hoje. Hebreus 11:11 Por meio da fé, da mesma forma, a própria Sara recebeu poder para gerar filhos, ainda que estéril e avançada em idade, porque considerou fidedigno Aquele que lhe havia feito a promessa. |
    |