Gênesis 24:52
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Tendo ouvido o servo de Abraão tais palavras, prostrou-se em terra, diante do SENHOR.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quando o servo de Abraão ouviu as palavras deles, prostrou-se em terra diante do Senhor:   

King James Bible
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.

English Revised Version
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto the LORD.
Tesouro da Escritura

worshipped.

Gênesis 24:26,48
Diante disso o velho servo curvou-se em adoração ao SENHOR,…

1 Crônicas 29:20
Então Davi declarou a toda a comunidade: “Bendizei, pois, a Yahweh, o SENHOR, vosso Deus!” E toda a assembleia bendisse a Yahweh, Deus de seus antepassados, e ajoelharam-se em sinal de plena adoração e dedicação ao SENHOR Deus e perante o rei.

2 Crônicas 20:18
Então, Josafá se ajoelhou com o rosto rente ao chão; e todo o Judá e os moradores de Jerusalém de igual modo se prostraram perante Yahweh e começaram a louvar e adorar ao SENHOR.

Salmos 34:1,2
Um salmo de Davi, quando se fingiu de louco diante de Abimeleque, que o expulsou. E, assim pôde escapar. Bendirei o SENHOR em toda circunstância, seu louvor estará sempre em meus lábios.…

Salmos 95:6
Vinde! Adoremos prostrados e nos ajoelhemos perante o SENHOR, o nosso Criador.

Salmos 107:21,22
Rendam graças ao SENHOR por sua bondade e pelas maravilhas que realiza em favor de todo ser humano!…

Salmos 116:1,2
Eu amo o SENHOR, porque Ele ouve minha voz e as minhas orações.…

Mateus 2:11
Ao entrarem na casa, encontraram o menino com Maria, sua mãe, e prostrando-se o adoraram. Então abriram seus tesouros e lhe ofertaram presentes: ouro, incenso e mirra.

Atos 10:25,26
Aconteceu que, quando Pedro ia caminhando para dentro da casa, Cornélio saiu ao seu encontro e, prostrando-se a seus pés, o reverenciou. …

Ligações
Gênesis 24:52 InterlinearGênesis 24:52 MultilíngueGénesis 24:52 EspanholGenèse 24:52 Francês1 Mose 24:52 AlemãoGênesis 24:52 ChinêsGenesis 24:52 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 24
51Aqui está Rebeca na tua presença! Toma-a e vai-te; seja ela a esposa do filho do teu senhor, de acordo com a vontade expressa do SENHOR”. 52Tendo ouvido o servo de Abraão tais palavras, prostrou-se em terra, diante do SENHOR. 53E tirou jóias de ouro e de prata e vestidos e os deu a Rebeca; também deu ricos presentes a seu irmão e a sua mãe.…
Referência Cruzada
Gênesis 24:26
Diante disso o velho servo curvou-se em adoração ao SENHOR,

Gênesis 24:48
Em seguida, ajoelhei-me e adorei ao SENHOR. E louvei a Yahweh, Deus de meu senhor Abraão, que me conduziu por seu caminho bom e certo, a fim de buscar, para o filho dele, a neta do irmão do meu senhor.

Gênesis 24:51
Aqui está Rebeca na tua presença! Toma-a e vai-te; seja ela a esposa do filho do teu senhor, de acordo com a vontade expressa do SENHOR”.

1 Samuel 1:28
Por esse motivo, agora, eu, de minha parte o entrego ao SENHOR. Por toda a sua vida será dedicado ao SENHOR!” E ali adoraram o SENHOR.

Gênesis 24:51
Início da Página
Início da Página