Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E tirou jóias de ouro e de prata e vestidos e os deu a Rebeca; também deu ricos presentes a seu irmão e a sua mãe. João Ferreira de Almeida Atualizada e tirou o servo jóias de prata, e jóias de ouro, e vestidos, e deu-os a Rebeca; também deu coisas preciosas a seu irmão e a sua mãe. King James Bible And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things. English Revised Version And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things. Tesouro da Escritura jewels. Êxodo 3:22 Êxodo 11:2 Êxodo 12:35 brother. precious. Deuteronômio 33:13-16 2 Crônicas 21:3 Esdras 1:6 Cânticos 4:13 Isaías 39:2 Ligações Gênesis 24:53 Interlinear • Gênesis 24:53 Multilíngue • Génesis 24:53 Espanhol • Genèse 24:53 Francês • 1 Mose 24:53 Alemão • Gênesis 24:53 Chinês • Genesis 24:53 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 24 …52Tendo ouvido o servo de Abraão tais palavras, prostrou-se em terra, diante do SENHOR. 53E tirou jóias de ouro e de prata e vestidos e os deu a Rebeca; também deu ricos presentes a seu irmão e a sua mãe. 54Depois comeram e beberam, ele e os homens que estavam com ele, e passaram a noite. De madrugada, quando se levantaram, disse o velho servo: “Deixa-me ir para o meu senhor”.… Referência Cruzada Gênesis 24:10 Em seguida, o velho servo preparou dez camelos de Abraão e uma porção generosa de presentes, e partiu para Arã Naaraim, a Mesopotâmia, em direção à cidade onde Naor havia habitado. Gênesis 24:22 Quando os camelos acabaram de satisfazer a sede, o homem tomou um pingente de ouro, com seis gramas, em forma de aliança, e o colocou no nariz da moça. E também lhe deu duas pulseiras de ouro, que pesavam cerca de cento e vinte gramas. Êxodo 3:22 Todas as filhas de Israel pedirão às suas vizinhas, e às mulheres que estiverem hospedando em casa, objetos de prata e de ouro, joias e toda espécie de vestimentas, que poreis sobre os vossos filhos e sobre as vossas filhas; e despojareis os egípcios!” Êxodo 11:2 Dize, pois, ao povo que todo homem peça a seu vizinho, e toda mulher a sua vizinha, objetos de prata e ouro!” Êxodo 12:35 Os filhos de Israel fizeram como Moisés havia dito, e pediram aos egípcios objetos de prata, objetos de ouro e roupas. Cânticos 1:10 Lindas são tuas faces entre teus brincos, e belo é o teu pescoço com os colares que te adornam. |