Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Agora, meu filho, ouve-me: parte, foge para junto de meu irmão Labão, em Harã. João Ferreira de Almeida Atualizada Agora, pois, meu filho, ouve a minha voz; levanta-te, refugia-te na casa de Labão, meu irmão, em Harã, King James Bible Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran; English Revised Version Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran; Tesouro da Escritura obey. Gênesis 27:8,13 Gênesis 28:7 Provérbios 30:17 Jeremias 35:14 Atos 5:29 Haran. Gênesis 11:31 Gênesis 12:4,5 Gênesis 28:10 Ligações Gênesis 27:43 Interlinear • Gênesis 27:43 Multilíngue • Génesis 27:43 Espanhol • Genèse 27:43 Francês • 1 Mose 27:43 Alemão • Gênesis 27:43 Chinês • Genesis 27:43 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 27 …42Quando foram relatadas a Rebeca as palavras de Esaú, seu filho mais velho, ela chamou Jacó, seu filho mais novo, e orientou-o: “Teu irmão Esaú quer vingar-se de ti, matando-te! 43Agora, meu filho, ouve-me: parte, foge para junto de meu irmão Labão, em Harã. 44Habitarás com ele algum tempo, até que passe o furor de teu irmão,… Referência Cruzada Gênesis 11:31 Terá decidiu sair da cidade de Ur, na Babilônia, e rumar para a terra de Canaã. Tomou seu filho Abrão, seu neto Ló, filho de Harã, e sua nora Sarai, mulher de seu filho Abrão, e todos juntos deixaram Ur dos caldeus, mas, havendo chegado em Harã, ali ficaram morando. Gênesis 24:29 Ora, Rebeca tinha um irmão que se chamava Labão, e Labão correu ao encontro do velho homem, na fonte. Gênesis 27:8 Agora, pois, ouve-me e faze como te ordeno. Gênesis 27:13 Afirmou-lhe sua mãe: “Que tal maldição recaia sobre mim, meu filho! Tão-somente faze o que te peço: Vai e traze os animais para mim!” Gênesis 27:42 Quando foram relatadas a Rebeca as palavras de Esaú, seu filho mais velho, ela chamou Jacó, seu filho mais novo, e orientou-o: “Teu irmão Esaú quer vingar-se de ti, matando-te! Gênesis 28:5 Assim, despediu Isaque a Jacó, que se foi a Padã-Arã, à casa de Labão, filho de Betuel, o arameu, irmão de Rebeca, mãe de Jacó e Esaú. Gênesis 28:10 Jacó partiu de Berseba e rumou para Harã. Gênesis 35:1 Eis que Deus falou a Jacó: “Levanta-te! Sobe a Betel e habita ali. Em Betel erguerás um altar ao Deus que te apareceu quando fugias da presença de teu irmão Esaú”. |
    |