Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Suplicou Jacó, prontamente: “Dize, rogo-te, revela-me como te chamas?” Replicou o homem: “Por que me perguntas pelo meu Nome?” E ali mesmo o abençoou! João Ferreira de Almeida Atualizada Perguntou-lhe Jacó: Dize-me, peço-te, o teu nome. Respondeu o homem: Por que perguntas pelo meu nome? E ali o abençoou. King James Bible And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there. English Revised Version And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there. Tesouro da Escritura Wherefore. Gênesis 32:27 Deuteronômio 29:29 Juízes 13:16-18 Jó 11:7 Provérbios 30:4 Isaías 9:6 Lucas 1:19 blessed. Gênesis 32:26 Gênesis 27:28,29 Gênesis 28:3,4,13,14 Oséias 6:1 Ligações Gênesis 32:29 Interlinear • Gênesis 32:29 Multilíngue • Génesis 32:29 Espanhol • Genèse 32:29 Francês • 1 Mose 32:29 Alemão • Gênesis 32:29 Chinês • Genesis 32:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 32 …28Então o homem orientou-o: “Não te chamarás mais Jacó, mas, sim, Israel, porquanto como príncipe lutaste com Deus e com os seres humanos e prevaleceste!” 29Suplicou Jacó, prontamente: “Dize, rogo-te, revela-me como te chamas?” Replicou o homem: “Por que me perguntas pelo meu Nome?” E ali mesmo o abençoou! 30Então denominou Jacó àquele lugar Peniel, “face de Deus”, porquanto afirmou: “Vi a Deus face a face e, contudo, minha vida foi poupada”.… Referência Cruzada Gênesis 35:9 Deus apareceu ainda a Jacó, quando este regressava de Padã-Arã, e o abençoou. Juízes 13:17 Manoá perguntou então ao Anjo do SENHOR: “Qual é o teu nome para que, assim que cumprir a tua palavra, possamos prestar-te uma homenagem?” Juízes 13:18 O Anjo do SENHOR lhe respondeu: “Meu nome é inefável. Maravilhoso!” |