Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Que Deus te conceda, do céu, o orvalho, e, da terra, a riqueza, com muito cereal e muito vinho. João Ferreira de Almeida Atualizada Que Deus te dê do orvalho do céu, e dos lugares férteis da terra, e abundância de trigo e de mosto; King James Bible Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine: English Revised Version And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and wine: Tesouro da Escritura of the dew. Deuteronômio 11:11,12 Deuteronômio 32:2 Deuteronômio 33:13,28 2 Samuel 1:21 1 Reis 17:1 Salmos 65:9-13 Salmos 133:3 Isaías 45:8 Jeremias 14:22 Oséias 14:5-7 Miquéias 5:7 Hebreus 11:20 the fatness. Gênesis 27:39 Gênesis 45:18 Gênesis 49:20 Números 13:20 Salmos 36:8 Romanos 11:17 plenty. Deuteronômio 7:13 Deuteronômio 8:7-9 Deuteronômio 33:28 Josué 5:6 1 Reis 5:11 2 Crônicas 2:10 Salmos 65:9,13 Salmos 104:15 Joel 2:19 Zacarias 9:17 Ligações Gênesis 27:28 Interlinear • Gênesis 27:28 Multilíngue • Génesis 27:28 Espanhol • Genèse 27:28 Francês • 1 Mose 27:28 Alemão • Gênesis 27:28 Chinês • Genesis 27:28 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 27 …27Ele se aproximou e beijou seu pai que, ao sentir o cheiro das roupas de Esaú, abençoou Jacó, proferindo: “Ah, o cheiro de meu filho é como o cheiro de um campo fértil abençoado por Yahweh, o SENHOR! 28Que Deus te conceda, do céu, o orvalho, e, da terra, a riqueza, com muito cereal e muito vinho. 29Que as nações te sirvam e os povos se curvem diante de ti! Sê tu senhor dos teus irmãos; que se prostrem diante de ti os filhos de tua mãe! Maldito seja quem te amaldiçoar! Bendito seja quem te abençoar!” Referência Cruzada Gênesis 27:37 Ao que Isaque, tomando a palavra, informou a Esaú: “Eu o estabeleci teu senhor, dei-lhe todos os teus irmãos como servos e o provi de mantimento, de trigo e de vinho. Que poderia eu fazer por ti, meu filho?” Gênesis 27:39 Então seu pai Isaque tomou a palavra e proferiu: “Longe das gorduras da terra será tua morada, longe do orvalho que cai do céu. Gênesis 45:18 Tomai vosso pai e vossas famílias e voltai para mim; eu vos darei a melhor terra do Egito e comereis da fartura da terra’. Gênesis 49:25 pelo Deus de teu pai, que te socorre, por El-Shaddai, o Todo-Poderoso, que o abençoa com bênçãos dos altos céus, bênçãos das preciosas águas que circulam debaixo da terra, bênçãos de muitos rebanhos e muitos filhos. Números 18:12 Todo o melhor do azeite, todo o melhor do vinho novo e do trigo, essas primícias que oferecem a Yahweh, concedo-as a ti. Deuteronômio 33:13 De José, afirmou: Deuteronômio 33:28 Somente Israel viverá para sempre seguro e em paz; a fonte de Jacó estará segura numa terra que produz trigo e vinho novo, e onde o orvalho rega o chão. Provérbios 3:20 Pelo seu conhecimento as fontes mais profundas se rompem, e as nuvens gotejam Provérbios 19:12 A ira do rei é como o rugido de um leão enfurecido, entretanto sua bondade é como o orvalho que desce suave sobre a relva. Zacarias 8:12 “Haverá, portanto, uma rica semeadura, a videira dará o seu fruto, a terra produzirá suas colheitas a seu tempo, e o céu derramará o orvalho necessário. E providenciarei todas essas bênçãos como um herança ao remanescente deste povo. |