Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Abel, por sua vez, ofereceu as primícias e a gordura de seu rebanho. Ora, o SENHOR aceitou com alegria a Abel e sua oferta. João Ferreira de Almeida Atualizada Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura. Ora, atentou o Senhor para Abel e para a sua oferta, King James Bible And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering: English Revised Version And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering: Tesouro da Escritura the firstlings. Êxodo 13:12 Números 18:12,17 Provérbios 3:9 Hebreus 9:22 1 Pedro 1:19,20 Apocalipse 13:8 flock. Levítico 3:16,17 had. Gênesis 15:17 Levítico 9:24 Números 16:35 Juízes 6:21 1 Reis 18:24,38 1 Crônicas 21:26 2 Crônicas 7:1 Salmos 20:3 *marg: Hebreus 11:4 Ligações Gênesis 4:4 Interlinear • Gênesis 4:4 Multilíngue • Génesis 4:4 Espanhol • Genèse 4:4 Francês • 1 Mose 4:4 Alemão • Gênesis 4:4 Chinês • Genesis 4:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 4 …3Passado o tempo, Caim apresentou alguns produtos do solo, em oferenda ao SENHOR. 4Abel, por sua vez, ofereceu as primícias e a gordura de seu rebanho. Ora, o SENHOR aceitou com alegria a Abel e sua oferta. 5Todavia, não se agradou de Caim e de sua oferenda; e, por esse motivo, Caim ficou muito irado e seu semblante assumiu uma expressão maligna.… Referência Cruzada Hebreus 11:4 Pela fé Abel ofereceu a Deus um sacrifício mais excelente do que Caim. Por meio da fé, ele foi reconhecido como justo, no momento em que Deus aprovou suas ofertas. Apesar de estar morto, seu testemunho de fé ainda é eloquente. Gênesis 4:3 Passado o tempo, Caim apresentou alguns produtos do solo, em oferenda ao SENHOR. Números 16:15 Então Moisés ficou extremamente irado e rogou ao SENHOR: “Não aceites a oblação, a oferta dessas pessoas. Jamais fiz mal a qualquer um deles, nem mesmo tirei deles um jumentinho sequer!” 1 Samuel 15:22 Contudo, Samuel declarou: “Agrada-se mais a Yahweh com holocaustos e sacrifícios do que com a sincera obediência à sua Palavra? De modo algum, a obediência é melhor do que o sacrifício, e a submissão do coração mais do que a gordura dos carneiros. |