Gênesis 41:52 Quanto ao segundo filho, ele o chamou de Efraim, justificando: “Deus me fez próspero na terra dos meus sofrimentos”.

Bíblia > Gênesis > Capítulo 41 > Verso 52

◄ Gênesis 41:52 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Quanto ao segundo filho, ele o chamou de Efraim, justificando: “Deus me fez próspero na terra dos meus sofrimentos”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ao segundo chamou Efraim; porque disse: Deus me fez crescer na terra da minha aflição.

King James Bible
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.

English Revised Version
And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.

Tesouro da Escritura

2293. B.C.

1711. called he.

Gênesis 29:32-35
Lia concebeu e deu à luz um filho, que chamou de Rúben, pois, exclamou ela: “Yahweh contemplou a minha aflição; agora meu marido haverá de me amar!”…

Gênesis 30:6-13
Raquel exclamou: “Deus me fez justiça, Ele me ouviu e me deu um filho!” Por isso ela lhe deu o nome de Dã.…

Gênesis 50:23
e viu a terceira geração dos filhos de Efraim. Além disso, nasceram, na presença de José, os filhos de Maquir, filho de Manassés.

Ephraim.

Gênesis 48:16-19
o Anjo que me redimiu e salvou de todo o mal, agora abençoe estes meninos. Sejam eles chamados pelo meu nome e pelos nomes de meus pais, Abraão e Isaque. Que eles cresçam e se multipliquem sobre toda a face da terra!”…

Gênesis 49:22
José é uma frondosa árvore frutífera, plantada à beira de uma fonte de águas puras; uma grande árvore que dá muitos frutos, cujos galhos avançam por sobre o muro.

Isaías 40:1,2
Consolai, consolai o meu povo, diz o vosso Deus,…

the land.

Salmos 105:17,18
Enviou à frente deles um homem, José, vendido como escravo.…

Amós 6:6
Que bebem vinho em grandes taças e se ungem com o melhor óleo, mas não se incomodam com a ruína de José.

Atos 7:10
e o livrou de todas as suas tribulações, dando a José graça e sabedoria diante do faraó, rei do Egito e de todo o seu palácio.

Ligações

Gênesis 41:52 Interlinear • Gênesis 41:52 Multilíngue • Génesis 41:52 Espanhol • Genèse 41:52 Francês • 1 Mose 41:52 Alemão • Gênesis 41:52 Chinês • Genesis 41:52 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Gênesis 41
…51Ao primeiro, José deu o nome de Manassés, esclarecendo: “Deus me fez esquecer meus dias difíceis e toda a família de meu pai”. 52Quanto ao segundo filho, ele o chamou de Efraim, justificando: “Deus me fez próspero na terra dos meus sofrimentos”.

Referência Cruzada

Gênesis 17:6
Eu te tornarei extremamente fecundo, de ti farei nações, e reis sairão de ti.

Gênesis 28:3
Que El-Shaddai, o Deus Todo-Poderoso, te abençoe, que Ele te faça frutificar e multiplicar, a fim de que te tornes uma grande comunidade de povos!

Gênesis 41:51
Ao primeiro, José deu o nome de Manassés, esclarecendo: “Deus me fez esquecer meus dias difíceis e toda a família de meu pai”.

Gênesis 41:53
Então chegaram ao fim os sete anos de abundância que houve na terra do Egito.

Gênesis 48:1
Algum tempo depois, disseram a José que seu pai estava doente. Então, José foi visitá-lo, levando consigo seus dois filhos, Efraim e Manassés.

Gênesis 48:14
Contudo, Israel estendeu a mão direita e a colocou sobre a cabeça de Efraim, que era o filho caçula, e a mão esquerda sobre a cabeça de Manassés, tendo de cruzar as mãos, mesmo considerando que o primogênito fosse Manassés.

Gênesis 49:22
José é uma frondosa árvore frutífera, plantada à beira de uma fonte de águas puras; uma grande árvore que dá muitos frutos, cujos galhos avançam por sobre o muro.

1 Samuel 1:20
Assim Ana engravidou e, no devido tempo, deu à luz um filho a quem chamou de Shemuel, Samuel, explicando: “Eu o roguei a Yahweh!”.