Gênesis 44:14 Quando Judá e seus irmãos entraram na casa de José, este ainda estava ali, e eles prostraram-se por terra diante dele.

Bíblia > Gênesis > Capítulo 44 > Verso 14

◄ Gênesis 44:14 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Quando Judá e seus irmãos entraram na casa de José, este ainda estava ali, e eles prostraram-se por terra diante dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E veio Judá com seus irmãos à casa de José, pois ele ainda estava ali; e prostraram-se em terra diante dele.

King James Bible
And Judah and his brethren came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.

English Revised Version
And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was yet there: and they fell before him on the ground.

Tesouro da Escritura

he was yet.

Gênesis 43:16,25
Quando José os viu com Benjamim, ordenou ao seu intendente: “Conduze esses homens à casa, abate um animal e prepara-o, porque esses homens comerão comigo ao meio-dia!”…

fell.

Gênesis 37:7-9
Pareceu-me que estávamos atando feixes nos campos, e eis que meu feixe se levantou e ficou em pé, e vossos feixes o rodearam e se prostraram diante do meu feixe”.…

Gênesis 50:18
Logo em seguida chegaram seus próprios irmãos e, lançando-se a seus pés, suplicaram: “Eis-nos aqui como teus escravos!”

Filipenses 2:10,11
para que ao Nome de Jesus se dobre todo joelho, dos que estão nos céus, na terra e debaixo da terra, …

Ligações

Gênesis 44:14 Interlinear • Gênesis 44:14 Multilíngue • Génesis 44:14 Espanhol • Genèse 44:14 Francês • 1 Mose 44:14 Alemão • Gênesis 44:14 Chinês • Genesis 44:14 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Gênesis 44
…13Houve terrível comoção. Eles rasgaram as suas vestes e, carregados de novo os jumentos, foram conduzidos de volta à cidade. 14Quando Judá e seus irmãos entraram na casa de José, este ainda estava ali, e eles prostraram-se por terra diante dele. 15José lhes inquiriu: “Que é isso que fizestes? Não sabeis que um homem como eu sabe adivinhar?”…

Referência Cruzada

Gênesis 37:7
Pareceu-me que estávamos atando feixes nos campos, e eis que meu feixe se levantou e ficou em pé, e vossos feixes o rodearam e se prostraram diante do meu feixe”.

Gênesis 37:10
Assim que narrou o sonho a seu pai e seus irmãos, o pai repreendeu-o com estas palavras: “Que sonho foi esse que tiveste? Iríamos todos então, eu, a mãe de teus irmãos e cada um deles, prostrar-nos, rosto em terra, diante da tua presença?”