Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os israelitas se estabeleceram no Egito, na região de Gósen. Lá compraram suas propriedades, foram fecundos e tornaram-se uma população extremamente numerosa. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim habitou Israel na terra do Egito, na terra de Gósen; e nela adquiriram propriedades, e frutificaram e multiplicaram-se muito. King James Bible And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly. English Revised Version And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they gat them possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly. Tesouro da Escritura dwelt. Gênesis 47:11 grew. Gênesis 8:7,9 Gênesis 13:16 Gênesis 26:4 Gênesis 28:14 Gênesis 46:3 Êxodo 1:7,12 Deuteronômio 10:22 Deuteronômio 26:5 Neemias 9:23 Salmos 105:24 Salmos 107:38 Zacarias 10:8 Atos 7:17 Ligações Gênesis 47:27 Interlinear • Gênesis 47:27 Multilíngue • Génesis 47:27 Espanhol • Genèse 47:27 Francês • 1 Mose 47:27 Alemão • Gênesis 47:27 Chinês • Genesis 47:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 47 …26Desse modo, quanto à terra, José fundou e estabeleceu o seguinte decreto em todo o Egito, válido ainda em nossos dias: um quinto de toda a produção pertence ao rei. Somente as terras sacerdotais não se tornaram propriedade do Faraó. 27Os israelitas se estabeleceram no Egito, na região de Gósen. Lá compraram suas propriedades, foram fecundos e tornaram-se uma população extremamente numerosa. 28Israel viveu dezessete anos no Egito, e os anos da sua vida chegaram a cento e quarenta e sete.… Referência Cruzada Atos 7:17 Ao se aproximar o tempo em que Deus cumpriria sua promessa a Abraão, nosso povo cresceu em número e multiplicou-se no Egito. Gênesis 17:6 Eu te tornarei extremamente fecundo, de ti farei nações, e reis sairão de ti. Gênesis 26:4 Farei a tua descendência numerosa como as estrelas do céu. Eu lhe darei todas estas terras e por tua posteridade serão abençoadas todas as nações da terra, Gênesis 34:10 Ficareis conosco e toda esta terra estará a vosso dispor: podereis nela habitar, circular livremente e nela vos estabelecer com suas propriedades!” Gênesis 35:11 Deus afirmou a Jacó: “Eu Sou El-Shaddai, o Deus Todo-Poderoso. Sê fecundo e multiplica-te! Uma nação, uma assembl de nações, nascerá de ti e reis estarão entre os teus incontáveis descendentes. Gênesis 47:11 José instalou seu pai e seus irmãos e lhes deu uma propriedade nas terras do Egito, na melhor região, na terra de Ramessés, como ordenara o Faraó. Êxodo 1:7 Os filhos de Israel foram fecundos e se multiplicaram; tornaram-se cada vez mais numerosos e poderosos, a tal ponto que o país ficou repleto deles. Deuteronômio 26:5 Então, solicitando a palavra, tu declararás em alta voz diante de Yahweh, teu Deus: ‘Meu pai era um arameu errante. Ele desceu ao Egito com um pequeno grupo de pessoas e ali viveu e tornou-se uma grande nação, poderosa e numerosa. |