Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y haré tu descendencia como el polvo de la tierra; de manera que si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá contarse. La Nueva Biblia de los Hispanos "Haré tu descendencia como el polvo de la tierra; de manera que si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá contarse. Reina Valera Gómez Y haré tu simiente como el polvo de la tierra; que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. Reina Valera 1909 Y haré tu simiente como el polvo de la tierra: que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. Biblia Jubileo 2000 Y pondré tu simiente como el polvo de la tierra; que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. Sagradas Escrituras 1569 Y pondré tu simiente como el polvo de la tierra; que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. King James Bible And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered. English Revised Version And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered. Tesoro de la Escritura Génesis 12:2,3 Génesis 15:5 Génesis 17:6,16,20 Génesis 18:18 Génesis 21:13 Génesis 22:17 Génesis 25:1-34 Génesis 26:4 Génesis 28:3,14 Génesis 32:12 Génesis 35:11 Génesis 36:1-43 Génesis 46:3 Éxodo 1:7 Éxodo 32:13 Números 23:10 Deuteronomio 1:10 Jueces 6:3,5 1 Reyes 3:8 1 Reyes 4:20 1 Crónicas 21:5 1 Crónicas 27:23 2 Crónicas 17:14-18 Isaías 48:18 Isaías 48:19 Jeremías 33:22 Romanos 4:16-18 Hebreos 11:12 Apocalipsis 7:9 Enlaces Génesis 13:16 Interlineal • Génesis 13:16 Plurilingüe • Génesis 13:16 Español • Genèse 13:16 Francés • 1 Mose 13:16 Alemán • Génesis 13:16 Chino • Genesis 13:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Promesa de Dios a Abram …15pues toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia para siempre. 16Y haré tu descendencia como el polvo de la tierra; de manera que si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá contarse. 17Levántate, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho de ella, porque a ti te la daré.… Referencia Cruzada Génesis 16:10 El ángel del SEÑOR añadió: Multiplicaré de tal manera tu descendencia que no se podrá contar por su multitud. Génesis 17:2 Y yo estableceré mi pacto contigo, y te multiplicaré en gran manera. Génesis 28:14 También tu descendencia será como el polvo de la tierra, y te extenderás hacia el occidente y hacia el oriente, hacia el norte y hacia el sur; y en ti y en tu simiente serán bendecidas todas las familias de la tierra. Números 23:10 ¿Quién puede contar el polvo de Jacob, o numerar la cuarta parte de Israel? Muera yo la muerte de los rectos, y sea mi fin como el suyo. 2 Reyes 13:23 Pero el SEÑOR tuvo piedad de ellos, y les tuvo compasión y se volvió a ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob, y no quiso destruirlos ni echarlos de su presencia hasta hoy. 2 Crónicas 1:9 Ahora, oh SEÑOR Dios, tu promesa a mi padre David se ha cumplido, porque me has hecho rey sobre un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra. |



