Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto, toda prata e todo ouro a mim pertencem!” Afirma Yahweh. João Ferreira de Almeida Atualizada Minha é a prata, e meu é o ouro, diz o Senhor dos exércitos. King James Bible The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts. English Revised Version The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts. Tesouro da Escritura 1 Reis 6:20-35 1 Crônicas 29:14-16 Salmos 24:1 Salmos 50:10-12 Isaías 60:13,17 Ligações Ageu 2:8 Interlinear • Ageu 2:8 Multilíngue • Hageo 2:8 Espanhol • Aggée 2:8 Francês • Haggai 2:8 Alemão • Ageu 2:8 Chinês • Haggai 2:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ageu 2 …7Farei com que as nações estremeçam; e eis que elas trarão para cá os seus tesouros, e encherei esta Casa com Kâbôd, Glória!” assegura o SENHOR dos Exércitos. 8Porquanto, toda prata e todo ouro a mim pertencem!” Afirma Yahweh. 9“Portanto, o esplendor deste novo Templo será ainda maior do que a glória do antigo!” declara o SENHOR dos Exércitos. “E neste lugar firmarei o meu Shalom, a Paz!” garante Yahweh. Referência Cruzada 1 Crônicas 29:14 Entretanto, quem sou eu, e quem é o meu povo para que pudéssemos contribuir tão generosamente e com tanta alegria como estamos fazendo? Ora, tudo vem de ti, e nós tão somente entregamos a ti do que é teu. 1 Crônicas 29:16 Ó Yahweh, nosso Deus, toda essa riqueza que doamos a fim de construirmos uma Casa em honra ao teu Santo Nome vem das tuas próprias mãos, e todo esse tesouro pertence a ti. Isaías 60:17 Em vez de bronze Eu te trarei ouro fino, em lugar de ferro, a melhor prata. Em vez de madeira Eu te trarei bronze, e em lugar de pedras, o mais puro dos minérios. Farei da paz o teu único dominador; da justiça, a tua autoridade suprema. |