Salmos 50:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
pois todos os animais da floresta são meus, como o são as cabeças de gado, aos milhares, nas colinas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque meu é todo animal da selva, e o gado sobre milhares de outeiros.   

King James Bible
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

English Revised Version
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
Tesouro da Escritura

every

Salmos 8:6-8
Tu o fizeste dominar sobre as obras das tuas mãos; tudo sujeitaste debaixo dos seus pés:…

Salmos 104:24,25
Quão numerosas são as tuas obras, ó SENHOR! Fizeste-as todas com perfeita sabedoria. A terra está repleta de tuas criaturas.…

Gênesis 1:24,25
E disse Deus: “Que a terra produza seres vivos segundo suas espécies: rebanhos domésticos, animais selvagens e todos os demais seres viventes da terra, cada um de acordo com sua espécie!” E assim aconteceu.…

Gênesis 2:19
Sendo assim, o SENHOR modelou, do solo, todos os animais selvagens e todas as aves do céu e, em seguida, os trouxe à presença do homem para ver como este os chamaria; e o nome que o homem desse a cada ser vivo, esse precisamente seria seu nome.

Gênesis 8:17
Todos os animais que estão contigo; todas as criaturas, as aves, os grandes animais e os pequenos, todos que se movem rente ao solo. Faze-os deixar a arca contigo: que pululem sobre a face da terra, sejam fecundos e multipliquem-se sobre toda a terra!”

Gênesis 9:2,3
Sede o medo e o pavor de todos os animais da terra e de todas as aves do céu, como de tudo o que se move na terra e de todos os peixes do mar: eles são entregues em vossas mãos.…

1 Crônicas 29:14-16
Entretanto, quem sou eu, e quem é o meu povo para que pudéssemos contribuir tão generosamente e com tanta alegria como estamos fazendo? Ora, tudo vem de ti, e nós tão somente entregamos a ti do que é teu.…

Jó 40:15
Atenta, pois, para o behemôth, esse hipopótamo estranho, que Eu criei, da mesma maneira que criei a ti. Ele se alimenta da relva como o boi.

Jeremias 27:5,6
Eu fiz a terra, os seres humanos e todos os animais que nela estão por intermédio do meu magnífico poder e através do meu braço estendido, e dou-a a quem Eu entender que a devo dar.…

Daniel 2:38
e em cuja mão ele entregou os homens de todas as nações, onde quer que habitem, os animais e as aves do céu, e te fez reinar sobre todos eles; tu és, portanto, a cabeça de ouro!

cattle

Salmos 104:14
faz brotar a erva para o gado, as plantas que o homem cultiva, tirando da terra o alimento,

Gênesis 31:9
Portanto, foi dessa maneira que Deus tirou os rebanhos de vosso pai e os deu a mim.

Jonas 4:11
Por outro lado, Nínive tem mais de cento e vinte mil seres humanos que não sabem nem discernir entre a mão direita e a esquerda, tampouco entre o bem e o mal, além de muitos animais inocentes. Não haveria Eu de ter pena dessa grande cidade?”

Ligações
Salmos 50:10 InterlinearSalmos 50:10 MultilíngueSalmos 50:10 EspanholPsaume 50:10 FrancêsPsalm 50:10 AlemãoSalmos 50:10 ChinêsPsalm 50:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 50
9Contudo, não tenho necessidade de nenhum novilho dos teus estábulos, nem de bodes dos teus apriscos, 10pois todos os animais da floresta são meus, como o são as cabeças de gado, aos milhares, nas colinas. 11Conheço todas as aves das montanhas, e os répteis do campo me pertencem.…
Referência Cruzada
Atos 17:25
Ele também não é servido pelas mãos dos homens, como se precisasse de algo, porquanto Ele mesmo concede a todos a vida, o fôlego e supre todas as nossas demais necessidades.

Salmos 104:20
Quando desdobras as trevas, faz-se noite, na qual rondam as feras da selva.

Salmos 104:24
Quão numerosas são as tuas obras, ó SENHOR! Fizeste-as todas com perfeita sabedoria. A terra está repleta de tuas criaturas.

Daniel 2:38
e em cuja mão ele entregou os homens de todas as nações, onde quer que habitem, os animais e as aves do céu, e te fez reinar sobre todos eles; tu és, portanto, a cabeça de ouro!

Salmos 50:9
Início da Página
Início da Página