Hebreus 9:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E procedeu da mesma maneira, aspergindo com o sangue o próprio tabernáculo e todos os utensílios usados nas cerimônias sagradas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Semelhantemente aspergiu com sangue também o tabernáculo e todos os vasos do serviço sagrado.   

King James Bible
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

English Revised Version
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.
Tesouro da Escritura

Êxodo 29:12,20,36
Tomarás parte do sangue do novilho e com o dedo o porás sobre os chifres do altar, derramando o restante do sangue ao pé do altar.…

Levítico 8:15,19
Moisés sacrificou o novilho, e com o dedo depositou um pouco do sangue sobre todas as pontas em forma de chifre do altar, a fim de purificá-lo. Em seguida derramou o restante do sangue na base do altar e assim o consagrou, cumprindo, com isso, o rito de expiação.…

Levítico 9:8,9,18
Arão aproximou-se do altar, imolou o bezerro do sacrifício por seu próprio pecado.…

Levítico 16:14-19
Depois tomará um pouco do sangue do novilho e com o próprio dedo o aspergirá sobre a parte da frente da tampa; em seguida, também com o dedo, aspergirá o sangue sete vezes, diante da tampa, o propiciatório.…

2 Crônicas 29:19-22
Da mesma forma, todos os objetos que o rei Acaz, durante o seu reinado lançou fora, na sua insensata transgressão, já preparamos e santificamos; e eis que estão diante do altar de Yahweh, o SENHOR.…

Ezequiel 43:18-26
Então Deus me disse mais: “Filho do homem, assim diz Yahweh, o Eterno e Soberano: Estas são as normas que devereis seguir no cerimonial do sacrifício dos holocaustos, as ofertas totalmente queimadas, e da aspersão do sangue sobre o Altar, quando ele for edificado:…

Ligações
Hebreus 9:21 InterlinearHebreus 9:21 MultilíngueHebreos 9:21 EspanholHébreux 9:21 FrancêsHebraeer 9:21 AlemãoHebreus 9:21 ChinêsHebrews 9:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Hebreus 9
20“Este é o sangue da aliança, a qual Deus ordenou para obedecerdes”. 21E procedeu da mesma maneira, aspergindo com o sangue o próprio tabernáculo e todos os utensílios usados nas cerimônias sagradas. 22De fato, conforme a Lei, quase todas as coisas são purificadas com sangue, e sem derramamento de sangue não pode haver absolvição! …
Referência Cruzada
Êxodo 24:6
Moisés colocou metade do sangue recolhido em tigelas e outra metade derramou sobre o altar.

Êxodo 40:9
Tomarás do bálsamo da unção e ungirás o Tabernáculo e tudo o que está dentro dele; tu o consagrarás com todos os seus utensílios sagrados, e ele será santíssimo!

Levítico 8:15
Moisés sacrificou o novilho, e com o dedo depositou um pouco do sangue sobre todas as pontas em forma de chifre do altar, a fim de purificá-lo. Em seguida derramou o restante do sangue na base do altar e assim o consagrou, cumprindo, com isso, o rito de expiação.

Levítico 8:19
e Moisés o imolou. E fez correr sangue sobre o altar, em redor.

Levítico 16:14
Depois tomará um pouco do sangue do novilho e com o próprio dedo o aspergirá sobre a parte da frente da tampa; em seguida, também com o dedo, aspergirá o sangue sete vezes, diante da tampa, o propiciatório.

Ezequiel 43:18
Então Deus me disse mais: “Filho do homem, assim diz Yahweh, o Eterno e Soberano: Estas são as normas que devereis seguir no cerimonial do sacrifício dos holocaustos, as ofertas totalmente queimadas, e da aspersão do sangue sobre o Altar, quando ele for edificado:

Hebreus 9:20
Início da Página
Início da Página