Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada A malignidade de Efraim está toda devidamente calculada, e o seu pecado, registrado. João Ferreira de Almeida Atualizada A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado. King James Bible The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid. English Revised Version The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store. Tesouro da Escritura Deuteronômio 32:34,35 Jó 14:17 Jó 21:19 Romanos 2:5 Ligações Oséias 13:12 Interlinear • Oséias 13:12 Multilíngue • Oseas 13:12 Espanhol • Osée 13:12 Francês • Hosea 13:12 Alemão • Oséias 13:12 Chinês • Hosea 13:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Oséias 13 …11Sendo assim, dei-te um rei em meio a minha ira, e tirei-o na minha indignação. 12A malignidade de Efraim está toda devidamente calculada, e o seu pecado, registrado. 13Dores, como as da mulher em trabalho de parto, te sobrevirão; é uma criança insensata e negligente, pois quando chega a hora, se recusa a sair do abrigo do ventre e enfrentar a luz!… Referência Cruzada Romanos 2:5 Entretanto, por causa da tua teimosia e do teu coração insensível e que não se arrepende, acumulas ira sobre ti no dia da ira de Deus, quando se revelará plenamente o seu justo julgamento. Deuteronômio 32:34 ‘Acaso não guardei isso em sigilo? Não o selei em meio aos meus tesouros mais secretos? Deuteronômio 32:35 A mim pertence a vingança e todo tipo de pagamento! No tempo certo os pés dessa gente começarão a escorregar, o dia da sua desgraça aproxima-se célere, e seu próprio destino se apressa sobre eles.’ Jó 14:17 A minha transgressão e as minhas faltas serão todas recolhidas e lacradas em um saco de lixo; e toda a minha iniquidade será descartada. Jeremias 2:22 Ainda que te laves com salitre e com muito sabão, a mancha da tua iniquidade permanecerá gritando diante de mim!” declara o Eterno, Yahweh. |
    |