Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Conheço bem a Efraim, e Israel não pode se esquivar da minha pessoa; porquanto agora te afundaste na prostituição, ó Efraim, e Israel se corrompeu completamente! João Ferreira de Almeida Atualizada Eu conheço a Efraim, e Israel não se me esconde; porque agora te tens prostituído, ó Efraim, e Israel se contaminou. King James Bible I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled. English Revised Version I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou hast committed whoredom, Israel is defiled. Tesouro da Escritura know. Amós 3:2 Hebreus 4:13 Apocalipse 3:15 Ephraim. Oséias 5:9,11,13 Oséias 6:4 Oséias 8:11 Oséias 12:1 Oséias 13:1 Gênesis 48:19,20 Deuteronômio 33:17 Isaías 7:5,8,9,17 thou. Oséias 4:17,18 1 Reis 12:26-33 1 Reis 14:14-16 Ezequiel 23:5-21 Ligações Oséias 5:3 Interlinear • Oséias 5:3 Multilíngue • Oseas 5:3 Espanhol • Osée 5:3 Francês • Hosea 5:3 Alemão • Oséias 5:3 Chinês • Hosea 5:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Oséias 5 …2Eis que os rebeldes mergulharam na corrupção e violência, mas Eu castigarei todos eles. 3Conheço bem a Efraim, e Israel não pode se esquivar da minha pessoa; porquanto agora te afundaste na prostituição, ó Efraim, e Israel se corrompeu completamente! 4As suas atitudes e praticas diárias não lhes permitem voltar para o seu Deus, porque um espírito de prostituição está dirigindo o coração deles; não reconhecem mais Yahweh, o SENHOR.… Referência Cruzada Isaías 7:16 Todavia, antes que o menino aprenda a rejeitar o mal e escolher o bem, a terra dos dois reis que você teme ficará deserta.’ Ezequiel 23:7 Assim, Oolá, se deixou envolver pela prostituição, entregando-se a todos eles, homens que faziam parte da elite dos assírios; contaminando-se também com cada ídolo cultuado por quem se apaixonava. Oséias 1:2 Assim que Yahwehcomeçou a falar por intermédio de Oseias, ele lhe ordenou: “Vai e toma uma mulher que se entrega à prostituição; os filhos que vos nascerem serão os filhos da infidelidade, porquanto toda a nação é culpada do mais vergonhoso adultério: afastar-se de Yahwehe apegar-se à idolatria!” Oséias 6:10 Sim, eis que vejo uma infração terrível na terra de Israel. Ali Efraim se prostitui, e Israel está totalmente contaminado! Amós 3:2 “Atentai para o fato de que Eu escolhi tão somente vós entre todas as famílias da terra; por isso Eu mesmo vos castigarei por todas as malignidades que cometestes!” Amós 5:12 Porquanto Eu conheço bem todas as vossas transgressões, quantos e quão grandes são todos os vossos pecados! Eis que afligis o justo, aceitais suborno e negais o direito e a justiça aos necessitados que clamam junto ao portão da cidade. |
    |