Revelation 1:5 Interlinear: and from Jesus Christ, the faithful witness, the first-born out of the dead, and the ruler of the kings of the earth; to him who did love us, and did bathe us from our sins in his blood,
Revelation 1:5
5   2532 [e]
5   kai
5   καὶ
5   and
5   Conj
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ  ,
Christ
N-GMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3144 [e]
martys
μάρτυς
witness
N-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
4103 [e]
pistos
πιστός  ,
faithful
Adj-NMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
4416 [e]
prōtotokos
πρωτότοκος
firstborn
Adj-NMS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3498 [e]
nekrōn
νεκρῶν  .
dead
Adj-GMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
758 [e]
archōn
ἄρχων
ruler
N-NMS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
935 [e]
basileōn
βασιλέων
kings
N-GMP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1093 [e]
gēs
γῆς  .
earth
N-GFS
3588 [e]

Τῷ
to the [One]
Art-DMS
25 [e]
agapōnti
ἀγαπῶντι
loving
V-PPA-DMS
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς  ,
us
PPro-A1P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3089 [e]
lysanti
λύσαντι
releasing
V-APA-DMS
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GFP
266 [e]
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
sins
N-GFP
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P
1722 [e]
en
ἐν
through
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
129 [e]
haimati
αἵματι
blood
N-DNS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of him
PPro-GM3S
Links
Revelation 1:5Revelation 1:5 Text AnalysisRevelation 1:5 InterlinearRevelation 1:5 MultilingualRevelation 1:5 TSKRevelation 1:5 Cross ReferencesRevelation 1:5 Bible HubRevelation 1:5 Biblia ParalelaRevelation 1:5 Chinese BibleRevelation 1:5 French BibleRevelation 1:5 German Bible

Bible Hub
Revelation 1:4
Top of Page
Top of Page