Isaías 11:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A justiça será como uma faixa em seu peito, e a lealdade o seu cinturão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
A justiça será o cinto dos seus lombos, e a fidelidade o cinto dos seus rins.   

King James Bible
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

English Revised Version
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Tesouro da Escritura

righteousness

Isaías 59:17
Empunhou sua justiça como couraça contra os ataques, colocou na cabeça o capacete da salvação; vestiu-se de vingança e envolveu-se de zelo como em uma capa.

Salmos 93:1
Reina o Eterno, vestido de soberana majestade; sim, toda a força e poder o revestem! O Universo está seguro e não se abalará.

2 Coríntios 6:7
na Palavra da verdade e no poder de Deus; com as armas da justiça, tanto no ataque como na defesa,

Efésios 6:14
Estai, portanto, firmes, trazendo em volta da cintura a verdade e vestindo a couraça da justiça,

1 Pedro 4:1
Ora, tendo Cristo padecido na carne, armai-vos vós igualmente desse mesmo pensamento; pois aquele que sofreu em seu corpo rompeu com o pecado,

Apocalipse 1:13
e, entre os candelabros, alguém semelhante a um ser humano, vestindo uma longa túnica que chegava a seus pés, e um cinturão de ouro ao redor do peito.

and faithfulness

Isaías 25:1
Ó Yahweh, SENHOR Eterno, tu és o meu Deus! Eu te exaltarei e louvarei o teu Nome, pois com absoluta perfeição tens realizado maravilhas; obras há muito planejadas!

Oséias 2:20
Eu me casarei contigo em fidelidade, e reconhecerás o SENHOR.

Hebreus 2:17
Por esse motivo, era vital que Ele se tornasse semelhante a seus irmãos em todos os aspectos, a fim de que pudesse constituir-se sumo sacerdote misericordioso e leal em relação a Deus, e pudesse realizar propiciação pelos pecados do povo.

1 João 1:9
Se confessarmos os nossos pecados, Ele é fiel e justo para nos perdoar todos os pecados e nos purificar de qualquer injustiça.

Apocalipse 3:14
“Ao anjo em Laodiceia escreve: ‘Assim declara o Amém, a testemunha fiel e verdadeira, o Soberano da criação de Deus.

Ligações
Isaías 11:5 InterlinearIsaías 11:5 MultilíngueIsaías 11:5 EspanholÉsaïe 11:5 FrancêsJesaja 11:5 AlemãoIsaías 11:5 ChinêsIsaiah 11:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Isaías 11
4Antes, julgará com retidão e carinho todos os necessitados, com justiça tomará decisões em favor dos pobres. Usará a sua Palavra como se fosse um cajado, ferirá a terra; e com o sopro da sua boca exterminará os ímpios! 5A justiça será como uma faixa em seu peito, e a lealdade o seu cinturão. 6O lobo conviverá com o cordeiro e o leopardo repousará junto ao cabrito. O bezerro, o leão e o novilho gordo se alimentarão juntos pelo campo; e uma criança os guiará.…
Referência Cruzada
Efésios 6:14
Estai, portanto, firmes, trazendo em volta da cintura a verdade e vestindo a couraça da justiça,

Salmos 109:19
envolva-o, como uma veste mortuária e aperte-o, sempre, como um cinto que continuamente se cinge!”

Isaías 9:7
Ele será descendente do rei Davi; o seu poder como rei se multiplicará sobremaneira, e haverá plena paz em todo o seu Reino. As bases do seu governo serão a verdade e a justiça, desde agora e para sempre, o zelo o Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, fará com que tudo isso se realize!

Isaías 25:1
Ó Yahweh, SENHOR Eterno, tu és o meu Deus! Eu te exaltarei e louvarei o teu Nome, pois com absoluta perfeição tens realizado maravilhas; obras há muito planejadas!

Isaías 32:1
Eis que um rei reinará de acordo com a justiça e a retidão, os seus príncipes e lideres governarão conforme o direito.

Zacarias 8:16
Eis, portanto, o que deveis fazer: Falai a verdade cada um com o seu próximo; julgai com sabedoria e paz nos tribunais;

Isaías 11:4
Início da Página
Início da Página