Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada As suas cidades, abandonadas para sempre, pertencerão aos rebanhos que ali se deleitarão, e ninguém os espantará. João Ferreira de Almeida Atualizada As cidades de Aroer serão abandonadas; hão de ser para os rebanhos, que se deitarão sem haver quem os espante. King James Bible The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid. English Revised Version The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid. Tesouro da Escritura Aroer Números 32:34 Deuteronômio 2:36 Deuteronômio 3:12 Josué 13:16 Jeremias 48:19 they shall Isaías 5:17 Isaías 7:23-25 Ezequiel 25:5 Sofonias 2:6 none Jeremias 7:33 Ligações Isaías 17:2 Interlinear • Isaías 17:2 Multilíngue • Isaías 17:2 Espanhol • Ésaïe 17:2 Francês • Jesaja 17:2 Alemão • Isaías 17:2 Chinês • Isaiah 17:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 17 1Oráculo de advertência contra Damasco: eis que Damasco deixará de ser uma cidade; reduzir-se-á a um monte de escombros. 2As suas cidades, abandonadas para sempre, pertencerão aos rebanhos que ali se deleitarão, e ninguém os espantará. 3Efraim deixará de ser uma fortaleza, e Damasco uma realeza; o remanescente de Arã será como a glória dos israelitas, anuncia Yahweh, o SENHOR dos Exércitos.… Referência Cruzada Números 32:34 A tribo de Gade construiu Dibom, Atarote, Aroer, Jó 11:19 Repousarás sem sobressaltos e ninguém te amedrontará; muitos buscarão tua face para pedir o teu favor. Isaías 7:21 E sucederá, naquele dia, que cada pessoa que conseguir manter uma vaca e duas cabras, Isaías 7:22 terá coalhada para se alimentar, graças à fartura de leite que elas produzirão. Todos os que permanecerem na terra se alimentarão de coalhada e mel. Isaías 27:10 De fato, a cidade fortificada ficou reduzida a mais completa solidão, a uma campina largada, abandonada e esquecida como o deserto; ali os bezerros pastam e se deitam e desfolham os seus ramos. Ezequiel 25:5 Eis que farei de Rabá um cercado para camelos e de Amom um local de repouso para ovelhas. Então sabereis que Eu SouYahweh, o SENHOR. Ezequiel 39:26 Quando habitarem em segurança em sua própria terra, tranquilos e sem medo de ninguém, eles se esquecerão da humilhação por que passaram e de toda a deslealdade que praticaram em relação à minha pessoa. Miquéias 4:4 Todo ser humano estará livre para sentar-se debaixo da sua videira e debaixo da sua figueira, e ninguém o incomodará nem ameaçará, porque isto é o que nos assegura Yahweh, o SENHOR dos Exércitos! Sofonias 2:6 Toda essa terra junto ao mar, onde habitam os queretitas, se transformará em pastagem, com cabanas para os pastores e currais para os rebanhos. |