Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Com certeza ele te enrolará como uma bola e te arremessará num vastíssimo campo deserto. Ali tu morrerás, e lá os teus poderosos carros de guerra se tornarão símbolo de vergonha da casa do teu senhor! João Ferreira de Almeida Atualizada Certamente te enrolará como uma bola, e te lançará para um país espaçoso. Ali morrerás, e ali irão os teus magníficos carros, ó tu, opróbrio da casa do teu senhor. King James Bible He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord's house. English Revised Version He will surely turn and toss thee like a ball into a large country; there shalt thou die, and there shall be the chariots of thy glory, thou shame of thy lord's house. Tesouro da Escritura surely Isaías 17:13 Amós 7:17 a large country. Ligações Isaías 22:18 Interlinear • Isaías 22:18 Multilíngue • Isaías 22:18 Espanhol • Ésaïe 22:18 Francês • Jesaja 22:18 Alemão • Isaías 22:18 Chinês • Isaiah 22:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 22 …17Atenção, pois, homem poderoso: Eis que Yahweh te agarrará com violência e te lançará para longe de tudo! 18Com certeza ele te enrolará como uma bola e te arremessará num vastíssimo campo deserto. Ali tu morrerás, e lá os teus poderosos carros de guerra se tornarão símbolo de vergonha da casa do teu senhor! 19Eu te demitirei das tuas responsabilidades e serás deposto do teu cargo!… Referência Cruzada Jó 18:18 Ele será expulso da luz e do mundo dos vivos para a escuridão dos mortos. Salmos 52:5 O próprio Deus te destruirá para sempre; agarrando-te, te arrancará da tenda, para erradicar-te da terra dos vivos. Isaías 17:13 Ainda que os povos rujam como as grandes ondas do mar revolto, quando ele os repreender, fugirão para longe, carregados pelo vento com palha por sobre as colinas, como galhos arrancados das árvores pela ventania. Isaías 22:17 Atenção, pois, homem poderoso: Eis que Yahweh te agarrará com violência e te lançará para longe de tudo! |
    |