Isaías 23:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
lamentai e pranteai aos gritos, ó navios de Társis, porque a vossa fortaleza foi arrasada!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Uivai, navios de Társis; porque está desolada a vossa fortaleza.   

King James Bible
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

English Revised Version
Howl, ye ships of Tarshish: for your strong hold is laid waste.
Tesouro da Escritura

Isaías 23:1,6
Palavra de revelação e advertência contra Tiro: “Uivai de decepção, ó navios de Társis! Eis que Tiro jaz destruída e nada lhe restou, nem uma só casa, nem seu próprio porto. De Quitim, Chipre, chegou esta triste notícia.…

Ezequiel 27:25-30
Os navios de Társis transportavam os teus bens e produtos. Ó Tiro, quanta carga pesada armazenas no meio dos mares!…

Apocalipse 18:11-19
Os comerciantes da terra prantearão e lamentarão por ela, pois ninguém mais pode comprar as suas mercadorias; …

Ligações
Isaías 23:14 InterlinearIsaías 23:14 MultilíngueIsaías 23:14 EspanholÉsaïe 23:14 FrancêsJesaja 23:14 AlemãoIsaías 23:14 ChinêsIsaiah 23:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Isaías 23
13Vede a terra dos caldeus, babilônicos; esse é o povo que sucumbiu, já não mais existe! Os assírios a deixaram à mercê dos animais do deserto; levantaram torres de vigia, despojaram os seus palácios e transformaram toda a cidade numa só ruína. 14lamentai e pranteai aos gritos, ó navios de Társis, porque a vossa fortaleza foi arrasada! 15Naquele tempo Tiro será esquecida por setenta anos, isto é, o equivalente aos dias da vida de um rei. Ao fim dos setenta anos, acontecerá a Tiro o que diz a Canção da Prostituta:…
Referência Cruzada
Isaías 2:16
contra tudo o que parece comercialmente valioso e todo barco de luxo.

Ezequiel 27:25
Os navios de Társis transportavam os teus bens e produtos. Ó Tiro, quanta carga pesada armazenas no meio dos mares!

Ezequiel 27:26
Teus remadores te conduziram em segurança sobre grandes ondas para o alto mar; todavia, o vento oriental te despedaçará no coração do oceano.

Isaías 23:13
Início da Página
Início da Página