Isaías 3:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
os enfeites de cabelo, os turbantes, os adornos de tornozelo, os cintos, os talismãs e os amuletos;

João Ferreira de Almeida Atualizada
os diademas, as cadeias dos artelhos, os cintos, as caixinhas de perfumes e os amuletos;   

King James Bible
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

English Revised Version
the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume boxes, and the amulets;
Tesouro da Escritura

tablets.

the earrings.

Gênesis 35:4
Então, o povo entregou a Jacó todas as imagens dos deuses estrangeiros que possuíam e os amuletos que usavam nas orelhas como brincos, e Jacó os enterrou ao pé do grande carvalho sagrado que fica perto de Siquém.

Êxodo 32:2
Arão consentiu e orientou-os: “Tirai os brincos de ouro das orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e filhas, e trazei-mos!”

Ezequiel 16:12
Também te coloquei um pingente no nariz, brincos nas orelhas e depositei em tua cabeça uma preciosa coroa nupcial.

Oséias 2:13
Eu a punirei pelos dias e dias em que queimava incenso aos baalins; e se enfeitava com seus anéis e jóias, e corria atrás dos seus amantes, desprezando-me!” afirma Yahweh, o SENHOR.

Ligações
Isaías 3:20 InterlinearIsaías 3:20 MultilíngueIsaías 3:20 EspanholÉsaïe 3:20 FrancêsJesaja 3:20 AlemãoIsaías 3:20 ChinêsIsaiah 3:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Isaías 3
19os pingentes, os braceletes e os véus, 20os enfeites de cabelo, os turbantes, os adornos de tornozelo, os cintos, os talismãs e os amuletos; 21os anéis e os enfeites para o nariz;…
Referência Cruzada
Êxodo 28:40
Para os filhos de Arão farás túnicas e cinturões. Tu lhes farás também mitras, a fim de lhes exaltar a honra e a dignidade.

Êxodo 39:28
o turbante de linho fino, os barretes de linho fino, os calções de linho retorcido

Isaías 3:19
os pingentes, os braceletes e os véus,

Jeremias 13:18
Dizei, pois ao rei e à rainha-mãe: “Eis que é chegado o tempo da vossa humilhação; descei do trono, pois as vossas coroas gloriosas já rolaram de sobre as vossas cabeças até o chão!”

Ezequiel 44:18
Eles usarão turbantes de linho sobre a cabeça, e calções de linho na cintura. E não se cobrirão de nada que os faça suar.

Isaías 3:19
Início da Página
Início da Página