Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Arão consentiu e orientou-os: “Tirai os brincos de ouro das orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e filhas, e trazei-mos!” João Ferreira de Almeida Atualizada E Arão lhes disse: Tirai os pendentes de ouro que estão nas orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e de vossas filhas, e trazei-mos. King James Bible And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. English Revised Version And Aaron said unto them, Break off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. Tesouro da Escritura Êxodo 12:35,36 Gênesis 24:22,47 Juízes 8:24-27 Ezequiel 16:11,12,17 Oséias 2:8 Ligações Êxodo 32:2 Interlinear • Êxodo 32:2 Multilíngue • Éxodo 32:2 Espanhol • Exode 32:2 Francês • 2 Mose 32:2 Alemão • Êxodo 32:2 Chinês • Exodus 32:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 32 1Quando o povo de Israel percebeu que Moisés tardava muito a voltar do alto do monte, juntou-se ao redor de Arão e exigiu-lhe: “Vamos, faze-nos deuses que vão à nossa frente, porque a esse Moisés, a esse homem que nos fez subir da terra do Egito, não sabemos o que lhe aconteceu!” 2Arão consentiu e orientou-os: “Tirai os brincos de ouro das orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e filhas, e trazei-mos!” 3Então todo o povo tirou das orelhas os brincos e os entregaram a Arão.… Referência Cruzada Gênesis 24:22 Quando os camelos acabaram de satisfazer a sede, o homem tomou um pingente de ouro, com seis gramas, em forma de aliança, e o colocou no nariz da moça. E também lhe deu duas pulseiras de ouro, que pesavam cerca de cento e vinte gramas. Êxodo 20:23 não fareis ídolos de prata nem de ouro para tentar representar minha pessoa! Êxodo 32:3 Então todo o povo tirou das orelhas os brincos e os entregaram a Arão. Êxodo 35:22 Todas as pessoas que se dispuseram, tanto homens como mulheres, trouxeram joias de ouro de todos os tipos: broches, brincos, anéis, braceletes e ornamentos variados; e apresentaram seus objetos de ouro como oferta ritualmente dedicada perante Yahweh. Provérbios 25:12 Anel de ouro ou colar de ouro fino é a censura do sábio para o ouvido atento. Isaías 30:22 Então tratarás como impuras as tuas imagens revestidas de prata e os teus ídolos recobertos de ouro; lançá-las-ás fora como obras imundas e lhes ordenarás: “Fora daqui!” |