Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando o comandante em chefia soube que o rei da Assíria havia partido de Láquis, partiu e encontrou o rei lutando contra Libna. João Ferreira de Almeida Atualizada Voltou pois Rabsaqué, e achou o rei da Assíria pelejando contra Libna; porque ouvira que se havia retirado de Laquis. King James Bible So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. English Revised Version So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. Tesouro da Escritura Rabshakeh 2 Reis 19:8,9 Números 33:20,21 Libnah Josué 10:29,31-34 Josué 21:13 2 Reis 8:22 2 Crônicas 21:10 Lachish Josué 12:11 Josué 15:39 Ligações Isaías 37:8 Interlinear • Isaías 37:8 Multilíngue • Isaías 37:8 Espanhol • Ésaïe 37:8 Francês • Jesaja 37:8 Alemão • Isaías 37:8 Chinês • Isaiah 37:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 37 8Quando o comandante em chefia soube que o rei da Assíria havia partido de Láquis, partiu e encontrou o rei lutando contra Libna. 9Então o rei recebeu uma notícia: Tiraca, rei de Cuxe, Etiópia, está a caminho e vem lutar contra ti. Assim que ouviu isso, enviou mensageiros a Ezequias para ameaçá-lo dizendo:… Referência Cruzada Números 33:20 Saíram de Rimom-Perez e montaram acampamento Libna. Josué 10:29 Então Josué e todo o exército de Israel com ele avançaram de Maquedá para a cidade de Libna e também a atacou fortemente. Josué 10:31 Então Josué e todos os homens de Israel com ele, passaram de Libna a Láquis, que a sitiaram e atacaram. Josué 10:32 Yahwehentregou Láquis nas mãos de Israel, que a conquistou no segundo dia e também matou à espada todos os que viviam nesta cidade, da mesma maneira como havia agido em Libna. Jeremias 52:1 Tsidkiáku, Zedequias tinha vinte e um anos quando foi aclamado rei e governou durante onze anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Hamital bat Irmiáhu, de Livná; Hamutal filha de Jeremias. Este Jeremias era cidadão de Libna. |